Ik maak professionele software video tutorials en onboarding video's voor klanten


Over deze dienst
Automatische vertaling
Ben je op zoek naar een duidelijke, boeiende Italiaanse video tutorial of onboarding gids voor je SaaS of software?
Hallo! Ik ben een Italiaanse content creator met 3 jaar ervaring in het maken van video tutorials voor softwarebedrijven. Ik vertaal complexe functies naar eenvoudige video walkthroughs die gebruikers converteren en behouden.
Wat je krijgt:
- HD Screencast opname
- Professionele Italiaanse voice-over (native spreker)
- Video editing: zooms, highlights, vloeiende cuts & cursor effecten
- Scriptwriting & optimalisatie (Standaard & Premium)
- Royalty-free achtergrondmuziek (op aanvraag)
Perfect voor:
- SaaS platforms & web apps
- Onboarding & kennisbank video's
- Mobiele app walkthroughs & personeelstraining
️ Opmerking: audio narratie en scriptaanpassing worden EXCLUSIEF in native Italiaans geleverd.
Wil je je gebruikers onboarding stroomlijnen? Bestel nu of stuur me een bericht!
Maak kennis met Irene C
Application Consultant
- Afkomstig uitItalië
- Lid sindsaug 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Italiaans, Engels
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Is de voice-over narratie beschikbaar in het Engels of andere talen?
Nee, ik bied voice-over narratie uitsluitend in native Italiaans. Ik kan echter wel werken met Engelse software interfaces en je Engelse script vertalen naar het Italiaans.
Kun je omgaan met technische of complexe SaaS tools?
Absoluut. Met 3 jaar ervaring in software content creatie leer ik snel nieuwe workflows en vertaal ik complexe technische stappen naar duidelijke, gemakkelijk te volgen video tutorials.
Wat moet ik aanleveren om aan de slag te gaan?
Ik heb toegang nodig tot je software (een demo account of test login), je logo en een ruwe schets of script. Deel ook eventuele platformvereisten, unieke software functies of belangrijke branding details die ik moet benadrukken.
