Ik ben jouw persoonlijke game schrijver en narratief ontwerper
Vertelverteller en scriptschrijver
Over deze dienst
Heb je jaren lang je game alleen opgebouwd, dromend van een creatieve partner die jouw visie echt begrijpt? Je zoektocht eindigt hier.
Welkom! Ik ben Iry en ik sta klaar om de meest betrouwbare partner te worden voor jouw game dev reis. Ik ondersteun je vanaf het allereerste idee tot de uiteindelijke release. Met uitgebreide ervaring in samenwerking met diverse studios en indie ontwikkelaars, deel ik graag mijn expertise en passie met jou.
Hoe ik je kan helpen:
- Uitgebreide narratieve ondersteuning: volledige begeleiding: van eerste ideeën en script polijsten tot de laatste dialoog.
- Technische documentatie: het maken van duidelijke overzichten, vertakkingskaarten en logische schema’s voor eenvoudige implementatie.
- Taalondersteuning & lokalisatie: professionele narratieve ondersteuning en vertaling in Engels en Oekraïens.
- Game ontwikkeling advies: brainstormen over mechanics, lore consistentie en een algehele story-driven ervaring.
- Script verbetering: je bestaande concepten verfijnen om pacing, emotie en karakterdiepte te verbeteren.
- 100% GEEN AI: elk woord is met de hand gemaakt. Ik waardeer authentieke menselijke creativiteit en "ziel" in storytelling boven machine gegenereerde tekst.
NEEM VOORAF CONTACT MET ME OP VOORDAT JE BESTELT.
Taal:
Engels
•
Russisch
•
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat betekent precies "Narrative Assistant"?
Het betekent dat ik meer ben dan alleen een schrijver. Ik fungeer als jouw creatieve partner. Ik help je met brainstormen over mechanics, het oplossen van plotgaten, het organiseren van je game’s lore en zorg dat het verhaal perfect aansluit bij je gameplay van begin tot eind.
Kun je helpen met technische documentatie of logische schema’s?
Ja. Ik maak gestructureerde overzichten en vertakkingskaarten die makkelijk te implementeren zijn in engines zoals Unity, Unreal of Ren'Py.
Werk je met bestaande scripts?
Absoluut. Ik polijst je huidige concepten, verbeter de pacing van dialogen en zorg voor consistentie van karakters door het hele spel.
Is jouw werk lokalisatie-vriendelijk?
Ja! Omdat ik vloeiend ben in zowel Engels als Oekraïens, schrijf ik met lokalisatie in gedachten, zodat de ziel van je verhaal intact blijft over talen heen.
Hoe gaan we om met projecten groter dan 5.000 woorden?
Voor lange termijn projecten of projecten groter dan 5.000 woorden, raad ik aan eerst contact op te nemen. We kunnen mijlpalen instellen, zodat we hoofdstuk voor hoofdstuk kunnen werken terwijl je game groeit.
Gebruik je AI om de scripts te schrijven?
Nooit. Ik geloof dat game schrijven menselijke empathie en intuïtie vereist. Elk woord, karakterboog en plotwending is 100% met de hand gemaakt door mij om te zorgen dat je game uniek en vol ziel aanvoelt.
In welke genres ben je gespecialiseerd?
Ik ben gespecialiseerd in Visual Novels, Horror en RPGs met diepe vertakkingspaden. Toch heb ik ervaring in veel genres en pas ik mijn schrijfstijl gemakkelijk aan om bij de unieke setting en sfeer van jouw game te passen.
