Ik corrigeer en bewerk je blogpost, artikel of document
Moderne websites en blogcontent voor elk doel
Over deze dienst
Ben je het zat dat spelfouten en ongemakkelijke zinnen je boodschap ondermijnen? Ik transformeer je tekst in helder, overtuigend en foutloos Engels dat indruk maakt op je lezers.
Ik bied nauwkeurige, handmatige editing en proofreading voor alle soorten content, waaronder:
- Blogposts & artikelen
- Website content & landingspagina's
- E-mails & nieuwsbrieven
- Academische papers
Elke opdracht bevat:
- Proofreading: Fouten in grammatica, spelling, interpunctie en zinsopbouw corrigeren.
- Copy-editing: Helderheid, flow, toon en woordkeuze verbeteren.
- Track Changes: Je ontvangt twee documenten: de schone, definitieve versie en een versie met al mijn aanpassingen zichtbaar.
Klaar om met vertrouwen te publiceren? Kies een pakket dat past bij je woordenaantal of stuur me een bericht voor een op maat gemaakte offerte!
Taal:
Bengaals
•
Engels
•
Hindi
Type content:
Artikelen/blogs
•
Cv
Genre:
Educatie
•
Marketing
•
Wetenschap
•
Sport
•
Technologie
•
Reizen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is het verschil tussen proeflezen en bewerken?
Proeflezen is een laatste controle op oppervlakkige fouten (spelling, grammatica, interpunctie, typfouten). Editing (Copy-Editing) is diepergaand en richt zich op het verbeteren van helderheid, flow, toon, woordkeuze en algehele leesbaarheid. Al mijn pakketten bevatten beide!
Herformuleer of wijzig je de kern van de inhoud?
Nee. Ik verbeter fouten en verbeter de formulering voor duidelijkheid, maar ik herschrijf geen grote delen, verander je stem niet of pas de kernboodschap niet aan. Mijn doel is om je stem op zijn best te laten klinken.
Aan welke documenten werk je niet?
Ik werk niet aan juridische documenten of zeer technische documenten die specifieke branchekennis vereisen (zoals complexe medische rapporten). Ik ben gespecialiseerd in algemene bedrijfs-, marketing-, blog- en websitecontent.
In welk formaat moet ik mijn document aanleveren?
Stuur je document als een Microsoft Word (.docx) bestand of een Google Docs-link (gedeeld met bewerkingsrechten). Zo kan ik gebruik maken van de essentiële "Track Changes"-functie.
Is mijn document veilig en vertrouwelijk?
Absoluut. Je werk is 100% vertrouwelijk. Ik deel, bewaar of gebruik je document nooit voor andere doeleinden dan het voltooien van je opdracht. Zodra de opdracht klaar is, verwijder ik het bestand van mijn lokale apparaat.

