Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik maak boeiende video ondertitels en captions met srt-bestand
Ishara
Over deze dienst
Automatische vertaling
Welkom bij mijn professionele ondertitels en gesloten captions gig!
Wist je dat de meeste social media content op mute wordt bekeken? Het toevoegen van zeer nauwkeurige Engelse ondertitels en video captions is de beste manier om de betrokkenheid van kijkers te vergroten, je YouTube SEO te verbeteren en een breder publiek te bereiken.
Als expert in transcriptie en ondertiteling lever ik perfect gesynchroniseerde tekst voor je Reels, TikToks, podcasts en documentaires.
Wat mijn service bevat:
- Perfect gesynchroniseerde Engelse ondertitels of gesloten captions (CC)
- Professionele audio transcriptie (luisteren en typen)
- SRT-bestand levering
- Ingebedde (hardcoded) ondertitels direct in je footage
- Aangepaste lettertypes, kleuren en achtergrondboxen
Wat ik van jou nodig heb:
- Je bronbestand (MP4/MOV) of een weblink.
- Een transcriptiebestand (TXT/DOC) - Heb je er geen? Geen probleem, ik transcribeer het voor je!
Waarom voor mij kiezen?
- ⭐ Perfecte grammatica en spelling
- ⭐ 99,9% nauwkeurigheid
- ⭐ Snelle levering & onbeperkte revisies
Opmerking: stuur me een bericht voordat je bestelt als je media slechte audio heeft of langer is dan 20 minuten.
Laten we je content laten opvallen!
Maak kennis met Ishara
Ishara
AI Automation Expert, Subtitles and Data Entry Pro since 2022
- Afkomstig uitSri Lanka
- Lid sindsaug 2022
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Engels
𝗙𝗶𝘃𝗲𝗿𝗿 𝗠𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟮 | 𝗡𝗲𝘄 𝗦𝗲𝗹𝗹𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲
Hi! I build fully autonomous multi-agent AI workflows using n8n to streamline and scale your business. Additionally, I offer 100% accurate SRT subtitles for YouTube/TikTok & lightning-fast data entry.
𝗪𝗵𝘆 𝗠𝗲:
• 𝗧𝗿𝘂𝘀𝘁𝗲𝗱: Member since 2022
• 𝗙𝗮𝘀𝘁: 24h Delivery
• 𝗤𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆: Unlimited revisions
I guarantee top effort & speed to earn your 5-star review. Message me for a quote in 10 mins!
𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀: English (Fluent) | Sinhala (Native)
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat heb je van mij nodig om aan de slag te gaan?
Ik heb alleen je videobestand (MP4/MOV) of een directe link naar je video (YouTube/Google Drive) nodig. Als je al een script of transcript hebt, stuur dat dan ook mee.
Lever je het SRT-bestand aan?
Ja, absoluut! Ik lever het perfect gesynchroniseerde .SRT-bestand samen met de embedded video voor al mijn pakketten zonder extra kosten.
Kun je de ondertitels in de video embedden (hardcode)?
Ja! Als je de ondertitels permanent in je video wilt branden zodat ze niet uitgeschakeld kunnen worden, doe ik dat en stuur ik je het uiteindelijke MP4-bestand.
Wat als mijn video langer is dan 20 minuten?
Geen probleem! Stuur me gewoon een bericht met je videogegevens, en ik maak een aangepaste aanbieding met een korting voor je grote project.
Wat als de audio kwaliteit van mijn video slecht is?
Als er veel achtergrondgeluid is of de stemmen onduidelijk zijn, stuur me dan een bericht voordat je bestelt. Ik controleer eerst het bestand om zeker te zijn dat ik nauwkeurige ondertitels kan leveren.
