Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik doe machine translation post editing aka mtpe voor Arabische en Engelse teksten
Groeten!
Ik ben een zeer bekwame en veelzijdige taalprofessional met een passie voor het doorbreken van taalbarrières en het zorgen voor naadloze communicatie tussen culturen. Mijn expertise ligt in ...
Over deze dienst
Veel klanten vertrouwen tegenwoordig op machine vertalingen om kwaliteitsvertalingen te krijgen voor een lagere prijs. Maar omdat het uiteindelijk het werk van een machine is, ontbreekt vaak de menselijke nuance. Hier speelt Machine Translation Post-Editing (MTPE) een belangrijke rol, door een menselijke touch te garanderen, onjuistheden te voorkomen en een natuurlijke flow in de tekst te behouden.
Taal:
Arabisch
Type content:
Vertaling
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Accepteer je machine vertaalde teksten?
Het in Google Translate (of vergelijkbare tools) plaatsen van een tekst en de output in een bestand zetten om naar een vertaler te sturen voor editing, is geen MTPE-taak; het is eerder het uitbuiten van een dienst en de tijd en moeite van een persoon op een onethische manier om geld te besparen.
