Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal uw Italiaanse tekst binnen 24 uur proeflezen en redigeren
Tweetalige vertaler, corrector en tekstschrijver
Ik ben opgeleid op PhD-niveau (Stanford University), ben een tweetalige corrector, redacteur, vertaler en auteur van boeken en tijdschriftartikelen. "Geen compromissen over kwaliteit" is mijn filosofi...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
*Meer dan 2.300 5-sterren reviews op Fiverr*
Als ervaren editor en gepubliceerde auteur beschik ik over de vaardigheden en kennis om ervoor te zorgen dat jouw geschreven content er foutloos uitziet en soepel leest.
Of het nu gaat om webcontent, productbeschrijvingen, reclames, handleidingen, interviews, e-mails, blogartikelen of businessplannen, alles is welkom om te laten corrigeren en te bewerken binnen deze dienst!
Naast het controleren op grammatica, spelling en zinsbouw bied ik diepgaande bewerkingsdiensten aan, waarbij het herschrijven van delen van je tekst kan horen om te zorgen dat het leest alsof het door een native speaker is geschreven.
Plaats vandaag nog een bestelling; je ontvangt je document terug binnen 24 uur (vaak veel sneller).
*Neem gerust contact op als geen van mijn pakketten aan jouw wensen voldoet*
Taal:
Italiaans
Type content:
Algemeen
•
Productbeschrijvingen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
AstraZeneca
Pharmaceuticals
Proofread a Master Data Management document.
apr 2022-apr 2022
McDonald's
Hotels, Restaurants & Leisure
Video documentary translated into English.
jul 2020-jul 2020
Mijn portfolio
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Besteedt u uit?
Nee. Ik behandel en lever elke opdracht die ik ontvang persoonlijk.
Is dit een handmatige bewerkingsservice?
Ja, dit is inderdaad een handmatige bewerkingsdienst. Geautomatiseerde bewerkingstools missen vaak nuances in zinsbouw die de leesbaarheid kunnen beïnvloeden en geven mogelijk ook onjuiste suggesties.
Bewerk je ooit in Google Docs?
Ja, ik bewerk in Google Docs. Zorg er wel voor dat de bewerkingsfunctie is ingeschakeld zodat ik wijzigingen kan bijhouden en je document effectief kan verbeteren.
Wat heb je nodig om te gaan werken?
Wat ik nodig heb, is een tekstbestand met de inhoud die moet worden herzien. Als de tekst van Engels naar Italiaans is vertaald, stuur die dan ook in het Engels mee. Dit helpt me om de oorspronkelijke betekenis te refereren.
Wat krijg ik terug?
Bij al mijn leveringen krijg je twee documenten: één met zichtbare wijzigingen en één met de wijzigingen al doorgevoerd. Zo is alles transparant en kun je de aanpassingen gemakkelijk bekijken.
Reviews
15 reviews van deze dienst
| (14) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A alilemp
Frankrijk
Thank you for your work !
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M mariiasaigatova
Terugkerende klant
Oekraïne
Wonderful experience, excellent execution: deep understanding of the task, timing, and pricing — everything was just perfect.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
7 dagen
Looptijd
I Reactie van de freelancer
Nuttig?F 
fmmradio
Terugkerende klant
Finland
Another success story to add to our task list. The reason I keep coming back is this seller is really good. Deliveries are always on time, and error free. It is a pure pleasure to work with him, and there will be plenty more to come in the future as well. I recommend this seller.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
I Reactie van de freelancer
Nuttig?D 
diamorayjewels
Noord-Macedonië
Thank you soo much for your help
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
I Reactie van de freelancer
Nuttig?C christinedeniz
Terugkerende klant
Oostenrijk
precise work
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
I Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
15 reviews van deze dienst
| (14) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A alilemp
Frankrijk
Thank you for your work !
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
I Reactie van de freelancer
Nuttig?M mariiasaigatova
Terugkerende klant
Oekraïne
Wonderful experience, excellent execution: deep understanding of the task, timing, and pricing — everything was just perfect.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
7 dagen
Looptijd
I Reactie van de freelancer
Nuttig?F fmmradio
Terugkerende klant
Finland
Another success story to add to our task list. The reason I keep coming back is this seller is really good. Deliveries are always on time, and error free. It is a pure pleasure to work with him, and there will be plenty more to come in the future as well. I recommend this seller.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
I Reactie van de freelancer
Nuttig?D diamorayjewels
Noord-Macedonië
Thank you soo much for your help
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
I Reactie van de freelancer
Nuttig?C christinedeniz
Terugkerende klant
Oostenrijk
precise work
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
I Reactie van de freelancer
Nuttig?
