Ik zal proeflezen in het Engels en Hindi
Waar woorden betekenis ontmoeten: deskundige vertaling van Engels naar Hindi
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
Bedankt dat je mijn dienst overweegt
Professioneel, native speaker en nauwkeurig
Hallo, ik heet Itisha en ik bied vertaalservices aan voor deze dienst.
Al mijn vertalingen worden proefgelezen en gecontroleerd op nauwkeurigheid, en ik zorg dat de tekst, audio of video die je wilt vertalen de meest accurate betekenis krijgt.
Geen Google Translate, alleen handmatige vertalingen. Ik lever werk van hoge kwaliteit en zet mijn tijd in om je een geweldig project te bezorgen en je tevredenheid te garanderen.
Al je werk wordt vertrouwelijk behandeld.
Mijn expertise in vertalingen van Engels naar Hindi:
- Productbeschrijvingen
- Artikelen & essays
- Websites (De tekst moet in een Word-bestand staan)
- Fitness & sport
- Documenten
- Recepten
- Brochures
- Boeken & e-books
- Audio/video
- Gezondheid & schoonheid
- Juridische diensten
- Afbeelding-naar-tekst vertaling
- Vertaling & transcriptie
- Gesloten ondertiteling voor YouTube
- Handgeschreven notities naar tekst
- Hinglish (Hindi woorden met Engelse woorden)
Maak je geen zorgen als je budget beperkt is; ik help je graag en voltooi je project precies zoals jij het wilt.
Neem contact met mij op voor meer informatie voordat je je bestelling plaatst, zodat ik je wensen beter kan begrijpen.
BEDANKT!! :-)
Taal:
Engels
Hindi
•
Hindi
•
Engels
Type document:
Contractueel / juridisch
Branche-expertise:
Medische en levenswetenschappen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is je ervaring met vertalen van Engels naar Hindi?
Ik heb al meer dan 6-7 jaar ervaring in het vertaalvak.
Zijn deze talen uw moedertaal?
Ja, ik kom uit India. Hindi is mijn moedertaal. Ik heb Hindi en Engels grondig bestudeerd. Daardoor beheers ik beide talen zeer goed.
In welk vakgebied/sector heeft u vertaalervaring?
Ik heb met veel klanten gewerkt in sectoren als economie, literatuur, historische geschriften/boeken/hoofdartikelen, oude krantenredactionele artikelen, YouTube-ondertitels, app-lokalisatie, gebruikershandleidingen, websitelokalisatie, medische rekeningen/documenten, vertalingen van examenpapieren, enzovoort.
Verzorgen jullie naast vertalingen van Engels naar Hindi ook transcriptiediensten?
Ja, ik transcribeer ook audio- en videobestanden.
Doet u handmatige vertalingen of gebruikt u een vertaaltool?
Ik vertaal uitsluitend handmatig. Handmatig vertalen is de enige manier om het gewenste resultaat te leveren, conform de eisen van de koper.
Wat maakt jou anders dan andere vertalers van Engels naar Hindi?
Ik heb beide talen mijn hele leven gestudeerd, ik ben geboren en opgegroeid in Noord-India, waar Hindi de eerste/plaatselijke taal is. Ik ben volledig bekend met conversatie, informatieve, emotionele toon/gebruiken, veelgebruikte slang, idiomen, sarcasme, etc. Dat maakt mijn correctie anders.
Aan welk type bestanden werk je?
Ik werk met ~Microsoft Word, Excel, PowerPoint ~Notepad ~Google Docs ~Google Spreadsheet ~PDF ~Websites, apps, etc.
20 reviews van deze dienst
| (20) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
K 
khaylreis

India
I highly recommend Itisha for Hindi translation services. Her work was accurate and delivered promptly, demonstrating a strong grasp of both Hindi and English. She was also very responsive and easy to communicate with throughout the process. The quality of her translations exceeded my expectations....
US$ 600-US$ 800
Prijs
3 maanden geleden
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M 
mubeenzia301

Canada
Professional work done.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M 
mubeenzia301

Canada
Professional work
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M 
mubeenzia301

Canada
Great work very professonal I will for sure recommend her
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd

I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?L lauretash

Kosovo
Very pleased with the delivery. Highly recommend!
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
20 reviews van deze dienst
| (20) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
K 
khaylreis

India
I highly recommend Itisha for Hindi translation services. Her work was accurate and delivered promptly, demonstrating a strong grasp of both Hindi and English. She was also very responsive and easy to communicate with throughout the process. The quality of her translations exceeded my expectations....
US$ 600-US$ 800
Prijs
3 maanden geleden
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M 
mubeenzia301

Canada
Professional work done.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M 
mubeenzia301

Canada
Professional work
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M 
mubeenzia301

Canada
Great work very professonal I will for sure recommend her
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd

I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?L lauretash

Kosovo
Very pleased with the delivery. Highly recommend!
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?

