Ik vertaal, proeflees en corrigeer Roemeense en Engelse teksten
Over deze dienst
Heb je een duidelijke en natuurlijke vertaling nodig van Roemeens naar Engels of Engels naar Roemeens?
Ik kan je helpen met het vertalen, proeflezen, herschrijven of corrigeren van korte teksten, documenten, productbeschrijvingen, e-mails, social media captions en eenvoudige zakelijke content. Ik richt me op het laten klinken van de tekst natuurlijk, schoon en gemakkelijk te begrijpen, niet alleen woord-voor-woord vertalen.
Ik kan helpen met:
- Roemeens naar Engels vertalen
- Engels naar Roemeens vertalen
- Proeflezen
- Grammatica corrigeren
- Herschrijven
- Productbeschrijvingen
- E-mails en korte documenten
- Social media captions
Ik ben nauwkeurig en zorgvuldig met elke tekst waar ik aan werk. Stuur me gerust een bericht voordat je een bestelling plaatst, vooral voor langere documenten.
Taal:
Roemeens
Engels
•
Engels
•
Roemeens
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
