Ik doe Engelse vertaling, documentproofreading, bewerking en website lokalisatie
Specialist in academisch onderzoek, vertaling, redactie en loopbaan schrijven
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
Heb je nauwkeurige vertalingen nodig, duidelijke Engels, of professioneel bewerkte documenten en website content? Ik bied zorgvuldige vertaling, documentproofreading en professionele bewerking om je content duidelijk, consistent en klaar voor je doelgroep te maken.
MIJN DIENSTEN
- Documentvertaling
- Websitevertaling
- Proofreading & bewerking
- Vertaalproofreading
- Content lokalisatie
- Engels naar Duits vertaling
- Koreaanse vertaling
- Spaans vertaling
- Engels naar Frans vertaling etc.
WAAROM MET MIJ SAMENWERKEN?
- Zorgvuldige aandacht voor grammatica, betekenis en details.
- Duidelijke communicatie gedurende het hele project.
- Consistente terminologie en opmaak.
HOE HET WERKT
- Stuur je document, website link of brontekst.
- Vertel me de bron- en doeltalen en leg je wensen uit.
- Ik beoordeel het aantal woorden, de complexiteit en de scope voordat ik begin.
- Ik voltooi de afgesproken vertaal- of bewerkingsdienst en lever je werk op.
Neem contact met me op voordat je bestelt als je project een grote website, technische terminologie, juridische of medische documenten, speciale opmaak of een taalpaar vereist dat bevestiging nodig heeft.
Laten we je content duidelijk, nauwkeurig en klaar voor je publiek maken.
Taal:
Arabisch
•
Engels
Frans
•
Engels
Grieks
•
Engels
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Educatie
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen vertaal je?
Ik werk met de taalparen die in mijn Gig-details zijn bevestigd. Neem contact met me op voordat je bestelt om je bron- en doeltalen te bevestigen.
Welke soorten documenten kun je proeflezen of vertalen?
Ik kan werken met geschikte tekstgebaseerde documenten, zakelijke content, rapporten, brieven, presentaties, website teksten en soortgelijke materialen binnen mijn aangegeven scope.
Vertaal je volledige websites?
Ja, afhankelijk van het taalpaar, de grootte van de website, het aantal woorden en de afgesproken scope. Geef je website URL door en leg uit of je alleen vertaalde tekst nodig hebt of hulp bij het implementeren ervan op je website.
Bied je gecertificeerde of beëdigde vertalingen aan?
Gecertificeerde of beëdigde vertalingen zijn alleen mogelijk als ik daarvoor gekwalificeerd en gemachtigd ben. Bevestig je wensen voordat je een bestelling plaatst.
Kun je AI-gegenereerde content proeflezen?
Ja, voor in aanmerking komende content. Ik verbeter grammatica, duidelijkheid, zinsstructuur en consistentie. Ik garandeer geen AI-detectieresultaten of dat bewerking content ondetecteerbaar maakt.
Wat heb je nodig voordat je begint?
Stuur je bronbestand of tekst, bron- en doeltalen indien van toepassing, aantal woorden, gewenste leverdatum en eventuele opmaak- of stijlinstructies. Voor websiteprojecten, voeg de URL en implementatievereisten toe.

