Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer je Duitse roman of tekst als een native Duitse auteur
Auteur, boekzetter en Duitse corrector
Ik ben een gepubliceerde Duitse fantasy-auteur en boekzetter met expertise in de volledige productieketen. Ik specialiseer me in Duitse correctie, professionele binnenwerk opmaak in Adobe InDesign en ...
Over deze dienst
Foutloos gedrukt - correctie door een Duitse auteur.
Typfouten, kommafouten en das/dass verpesten de beste roman. Ik corrigeer je manuscript volgens de actuele Duitse spelling (Duden) - grondig, met Word- wijzigingsverfolgning, zodat je elke correctie kunt volgen en accepteren.
Ik controleer:
- Spelling en grammatica
- - Interpunctie (inclusief directe rede - de meest voorkomende fout in romans!)
- - Consistentie: schrijfwijzen, getallen, aanhalingstekens, gedachtenstriche
- - Typografische netheid (apostrofs, uitroeptekens)
Wat mij onderscheidt:
Ik ben zelf gepubliceerde fantasy-auteur. Ik corrigeer romanervaring - ik ken dialogen en genre-conventies en maak van jouw stijl geen schoolopstel. Fantasy-eigen namen blijven onaangetast, ik let alleen op consistentie.
Proces: Je stuurt me je DOCX, ik stuur het terug met wijzigingsverfolgning en opmerkingen - plus een korte overzicht van terugkerende foutpatronen.
Opmerking: puur correctie, geen stijl- of inhoudsredactie. Als je niet zeker weet wat je nodig hebt, stuur me gerust een bericht.
Duitse proofreading door een gepubliceerde native Duitse auteur.
Taal:
Duits
Type content:
Artikelen/blogs
•
Documenten
•
Boek
Genre:
Horror/thriller
•
Literaire fictie
•
Romantiek
•
Fantasie
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Reviews
1 reviews van deze dienst
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
N nbeachcraft
Australië
⭐⭐⭐⭐⭐⭐ If I could give six stars, I would! I hired Janina to proofread and linguistically review the German translation of my 71,000-word novel, originally written in English. I was looking for someone who could identify not only spelling, grammar and punctuation errors, but also Anglicisms, English...
US$ 400-US$ 600
Prijs
5 weken geleden
Looptijd
Nuttig?
Reviews
1 reviews van deze dienst
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
N nbeachcraft
Australië
⭐⭐⭐⭐⭐⭐ If I could give six stars, I would! I hired Janina to proofread and linguistically review the German translation of my 71,000-word novel, originally written in English. I was looking for someone who could identify not only spelling, grammar and punctuation errors, but also Anglicisms, English...
US$ 400-US$ 600
Prijs
5 weken geleden
Looptijd
Nuttig?
