Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal elektrische engineering documenten tussen Chinees en Engels
Over deze dienst
Heb je nauwkeurige Chinese-Engelse vertalingen nodig voor elektrische engineering of technische documenten? Ik bied zorgvuldig gecontroleerde vertalingen met aandacht voor terminologie, cijfers, eenheden, vergelijkingen, afkortingen, tabellen en figuren.
Geschikte materialen:
- Elektrische engineering en power electronics documenten
- Datasheets, specificaties, gebruiksaanwijzingen, productbeschrijvingen, rapporten en presentaties
- Bewerkbare Word-, Excel- en PowerPoint-bestanden
Inbegrepen:
- Chinese naar Engelse of Engelse naar Chinese vertaling
- Correctie
- Eenvoudige opmaakbehoud in Standard en Premium pakketten
- Levering in het afgesproken bestandsformaat
Stuur me je bronbestand, taalrichting, woordenaantal, doelgroep en eventuele glossarien. Neem contact op voordat je bestelt voor gescande bestanden, complexe lay-outs, dringende levering of teksten die de pakketlimiet overschrijden.
Type document:
Academische papers
Branche-expertise:
Engineering
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestanden kan ik vertalen?
Ik accepteer bewerkbare Word-, Excel- en PowerPoint-bestanden. Je kunt een PDF sturen voor beoordeling, maar neem eerst contact met me op voor gescande of alleen afbeeldingsbestanden.
Kun je tabellen en opmaak behouden?
Standard en Premium omvatten eenvoudig opmaakbehoud voor bewerkbare bestanden. Neem eerst contact met me op voor gescande PDFs, complexe lay-outs of uitgebreide diagrammen.
Vertaal je in beide richtingen?
Ja. Ik vertaal Chinees naar Engels en Engels naar Chinees voor de genoemde types technische documenten.
