Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal een professionele Spaanse voice-over opnemen
Jair Lazaro
Level 2
4,7
4,7
Over deze dienst
Automatische vertaling
Mexicaanse Spaanse Voice Over
Hoi! Mijn naam is Jair en ik ben een professionele voice actor en muzikant. Mijn doel is om jou de beste Mexicaanse Spaanse voice over ervaring op Fiverr te bieden!
Ik heb gewerkt met merken en bedrijven zoals The Home Depot, Seven Eleven, CEMEX, FEMSA, Xignux, Nissin, Tec de Monterrey, Vitro, Mazda en nog veel meer!
Ik kan opnemen:
- Radio/TV commercials
- Training / eLearning vertellingen
- Whiteboard animaties en meer!
- HQ mp3 en HQ wav
- 1 Revisie
- Voeg extra's toe indien nodig (Commercial Rights, Full Broadcast Rights, Proof Reading, etc.)
Niet klaar om te bestellen? Geen probleem, VIND deze gig leuk en bestel op elk moment!
Vragen? Bekijk mijn FAQ's! Let op dat ik een Latijns-Amerikaans Spaans stemgeluid en accent heb, en geen Castiliaans Spaans accent (van Spanje). Zorg dat mijn toon en accent bij jou passen.
Stuur me een bericht voor projecten van meer dan 2500 woorden zodat ik je een speciale prijs kan geven op basis van jouw wensen.
Vanwege Fiverr's compressie van AUDIO-bestanden kan de geluidskwaliteit niet helemaal accuraat zijn. Stuur me een bericht voor HQ AUDIO SAMPLES.
Maak kennis met Jair Lazaro
Jair Lazaro
Level 2
- Afkomstig uitMexico
- Lid sindssep 2017
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering1 week
Talen
Engels, Spaans, Frans, Portugees
Hi! My name is Jair. I'm a video producer and director with over half a decade of experience, specialized on commercial and corporate content. I have also work behind the camera as a Voice Actor and Singer - Songwriter.
I have collaborated in many different projects with brands and companies such as FIFA, Seven Eleven, The Home Depot, Iconn, Xignux, CEMEX, Vitro, US Embassy, and many more!
I specialize in producing entire audiovisual content solutions from scratch to accurately transmit your message to your audience.
Let's connect and start working on your projects.
Automatische vertaling
Mijn klanten zijn onder meer
FIFA
Sports Association
7-Eleven
Retailing
Heineken N.V.
Food & Beverage Products Supplying/Manufacturing
Mitsubishi Motors
Automotive
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is het belangrijkste om te overwegen bij het inhuren van een voice talent?
Dat is eenvoudig, de interpretatie van je script. De makkelijkste manier om een professionele voice actor van een amateur te onderscheiden, is met je oren. Klinkt de VO alsof ze tegen je praten? Of klinkt het alsof ze gewoon een script voorlezen? Vertrouw op je oren en je komt er wel!
Wat is het tweede belangrijkste om te overwegen bij het inhuren van een voice talent?
De kwaliteit van de audio-opname. Het moet helder en scherp klinken. Slechte audio kan op veel manieren voorkomen. Het kan hol klinken alsof het in een badkamer is opgenomen. Plosieven zoals harde "P"-woorden kunnen in de microfoon worden gehoord. Mondgeluiden, lipgeluiden en harde ademhalingen moeten ook worden vermeden.
Biedt u rechtenvrije achtergrondmuziek aan?
Ja, ik bied achtergrondmuziek aan die gemixt is met mijn voice over opnames.
Kun je synchroniseren om mijn bestaande video in het Engels of een andere taal te matchen?
Ik kan een voiceover maken die de TIMING van de beelden op het scherm of de timing van je audio in het Engels zo goed mogelijk matcht. Houd er rekening mee dat ik je video niet rechtstreeks kan bewerken, en dat ik op dit moment alleen geluidsbestanden als mp3 of wav lever. (Zie tarieven voor tijdsynchronisatie)
Ik spreek geen Spaans. Hoe weet ik zeker dat het script dat ik je geef correct is?
Ik lees alle scripts zodra ik ze ontvang. Als ik fouten in grammatica of woordgebruik opmerk, laat ik het je weten. Als het slechts tot drie fouten zijn, corrigeer ik ze gratis. Maar als het vol fouten zit, moet ik je daarvoor betalen voor proofreading (zie tarieven).
Kun je een Engels voiceover doen met een Spaans accent?
Zeker! Ik vraag vriendelijk dat je script respectvol is naar de Latijnse cultuur en negatieve stereotypes vermijdt. Dank je wel.
Wat kan ik als koper doen om te helpen bij deze voiceover samenwerking?
Het beste wat je als koper kunt doen, is zorgen dat je script goed geschreven, foutvrij en op een manier is samengesteld die past bij jouw gewenste vocale stijl.
Wat zijn "commerciële rechten"?
Voor elk niet-betaald zakelijk gebruik. Bijvoorbeeld bedrijfswebsite, zakelijke presentaties, niet-betaald platform.
Wat is "Volledige uitzendrechten"?
Als je de voice over wilt uitzenden in betaalde marketing commercials op internet (website, Spotify, Podcasts, app, radio of tv), moet de gig extra Full Broadcast Rights worden gekocht naast de Commercial Rights gig extra.
Wat is uw revisiebeleid?
Fouten in uitvoering: onjuiste uitspraak of ontbrekende woorden worden gratis gecorrigeerd. Artistieke bewerkingen: Eén feedbackronde over ritme of toon is inbegrepen zonder kosten. Script herschrijvingen: Eén ronde herschrijvingen, minder dan 10% van het uiteindelijke script, is gratis inbegrepen.
Reviews
61 reviews van deze dienst
| (53) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
N nataliaeliza216
Mexico
Lopende samenwerkingExcelente trabajo, continuaremos colaborando con Jair
US$ 50
Prijs
9 dagen
Looptijd
J 
Reactie van de freelancer
Nuttig?N nataliaeliza216
Mexico
Lopende samenwerkingExcelente trabajo!
US$ 50-US$ 100
Prijs
9 dagen
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?A allezeight
Verenigde Staten
Very quick, clean, and quality recording! Followed my instructions very well and was professional with communication. Will definitely hire again! Thank you Jair!
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?N nateroels
Verenigde Staten
Great work! I enjoyed working with Jair on my project.
US$ 100-US$ 200
Prijs
1 dag
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?D downbeats90
Nederland
Bestelling geannuleerd
Poor recording quality, doesnt respond messages.
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
61 reviews van deze dienst
| (53) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
N nataliaeliza216
Mexico
Lopende samenwerkingExcelente trabajo, continuaremos colaborando con Jair
US$ 50
Prijs
9 dagen
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?N nataliaeliza216
Mexico
Lopende samenwerkingExcelente trabajo!
US$ 50-US$ 100
Prijs
9 dagen
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?A allezeight
Verenigde Staten
Very quick, clean, and quality recording! Followed my instructions very well and was professional with communication. Will definitely hire again! Thank you Jair!
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?N nateroels
Verenigde Staten
Great work! I enjoyed working with Jair on my project.
US$ 100-US$ 200
Prijs
1 dag
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?D downbeats90
Nederland
Bestelling geannuleerd
Poor recording quality, doesnt respond messages.
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?
