Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal tekst, boek, video of zelfs een game
Tekst- en boekvertaling
Hoi, mijn naam is Jakub en ik kom uit Slowakije. Ik werk als freelancer om mijn doel te financieren om in de VS te studeren. Ik ben gemotiveerd om hard te werken, waardevolle ervaring op te doen en va...
Over deze dienst
Heb je een duidelijke en accurate vertaling nodig? Ik kan helpen!
Ik vertaal je tekst van Slowaaks naar Engels of Engels naar Slowaaks, terwijl ik de betekenis, toon en context van de originele tekst behoud.
Ik focus op natuurlijk klinkende vertalingen, correcte grammatica en aandacht voor detail. Ik controleer mijn werk ook zorgvuldig voordat ik het oplever.
Of je nu een korte tekst vertaalt of een groter project, ik doe mijn best om werk van hoge kwaliteit te leveren en aan je wensen te voldoen.
Heb je een speciale wens? Stuur me gerust een bericht voordat je bestelt!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je Google Translate of AI?
Nee. Ik vertrouw niet op Google Translate of AI om je vertaling te maken. Ik vertaal de tekst zelf om zeker te zijn dat de betekenis, context, toon en formulering natuurlijk en correct zijn. Dit stelt me ook in staat om uitdrukkingen aan te passen die automatische vertalers mogelijk verkeerd begrijpen of te letterlijk vertalen.
Kun je een heel boek vertalen?
Ja, ik kan werken aan langere teksten en boekprojecten. Voor grotere projecten neem ik contact met je op voordat je bestelt, zodat we de details kunnen bespreken.
