Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik bewerk, proeflees, je boek, journal, ontwerp, werkboek, kookboek, invulbaar in boekformaat
Over deze dienst
Nadat je zoveel tijd en energie hebt gestoken in het schrijven van je boek, is het essentieel om samen te werken met iemand die de integriteit van jouw werk net zo belangrijk vindt als jij. Daar kom ik in beeld.
Als zowel een fictie-auteur als ervaren redacteur breng ik een dubbele blik naar elk project, waarbij ik constructieve suggesties doe om je schrijven te verbeteren en je manuscript beoordeel vanuit het perspectief van een lezer.
Mijn redactiewerk omvat meerdere grondige reviews die aansluiten bij de normen van het Chicago Manual of Style, Merriam-Webster Dictionary en Oxford Dictionary of English. Je ontvangt ook doordacht, persoonlijk feedback gedurende het hele proces.
Dit is wat mijn service inhoudt:
- Correctie van grammaticale, interpunctie- en zinsbouwfouten
- Evaluatie van structuur, flow en toon
- Controle op duidelijkheid, beknoptheid en consistentie
- Feedback over ritme en rijm (indien van toepassing)
- Tracked changes voor volledige transparantie
- Schriftelijke redactieve feedback
- Doorlopende ondersteuning zelfs na levering Ik waardeer langdurige klantrelaties en streef ernaar iemand te zijn op wie je kunt vertrouwen en waarop je kunt rekenen.
Als dit klinkt alsof je manuscript dat nodig heeft, plaats dan gerust je bestelling nu. Het zou mij een eer zijn om je te ondersteunen op jouw reis.
Dank je wel!
Taal:
Nederlands
•
Engels
•
Duits
Type content:
Websitecontent
•
Manuscript
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Met welk soort content werk je?
Ik werk met een breed scala aan content, waaronder websites, blogposts, academische papers, zakelijke documenten, productbeschrijvingen, cv’s en meer — zolang het maar in het Duits geschreven is!
Doe je alleen proeflezen, of bewerk je ook voor flow en stijl?
Ik doe beide. Ik corrigeer grammatica, spelling en interpunctie (proofreading) en verbeter zinsstructuur, duidelijkheid, toon en stijl (bewerking) zodat je content natuurlijk en professioneel klinkt.
Wordt mijn inhoud vertrouwelijk behandeld?
Absoluut. Je bestanden en persoonlijke informatie worden volledig vertrouwelijk behandeld. Ik respecteer je privacy en zorg dat je werk veilig blijft.
Kun je omgaan met spoedopdrachten of grote woordenaantallen?
Ja! Neem gerust contact met me op voordat je bestelt. Ik kan strakke deadlines of hoge woordenaantallen aan met op maat gemaakte aanbiedingen die aansluiten bij jouw wensen.

