Ik zal uw Catalaanse vrouwelijke voice-over zijn

Ja, als moedertaalspreker Spaans/Catalaans met een Master in Onderwijs, kan ik je helpen je script aan te passen en te bewerken. Ik kan correcties maken en de zinnen verbeteren zodat ze als een native klinken. Ik kan ook je script proeflezen of vertalen van Engels/Spaans naar Catalaans voor 50$/500 woorden.

Ik zal de bestelling herzien als ik een oprechte fout heb gemaakt, maar als het de fout van de klant is in het script of de instructies, moet er een extra worden toegevoegd voor de revisie.

Ik kan mijn best doen om een voice-over op te nemen die overeenkomt met de timing en toon van je originele video, controleer de lijst met extras en vink het aan. Houd er rekening mee dat ik je geen videobestand kan leveren.

Ja. Ik bewerk om eventuele fouten, retakes en ongewenst ademhalen te verwijderen. Ik lever het audiobestand met een professionele studio sound.

Ik ben een moedertaalspreker van Spaans en Catalaans. Ik spreek ook vloeiend Engels met een beetje een Britse accent, omdat ik een paar jaar in Engeland heb gewoond.

Standaard Spaans of Catalaans, radio-omroeper, jong en sprankelend, kalm en geruststellend, informatief, mysterieus, en nog veel meer! Vraag het gerust! Ik kan ook kinderstemmen doen met een breed scala van stemmen van kinderen tot senioren. Stuur gewoon een bericht als je een specifieke wens hebt.

Ik neem op met een NT1 A Rode microfoon en een Steinberg audio interface. Al mijn opnames worden gedaan in een geluidsdichte cabine.