Ik review, bewerk en proeflees civiele processtukken als een Amerikaanse advocaat
Expert Amerikaanse advocaat voor civiele processtukken
Over deze dienst
Typfouten, zwakke argumenten en citatiefouten schaden je geloofwaardigheid bij de rechtbank.
Laat je document beoordelen en verfijnen door een erkende Amerikaanse advocaat voordat je het indient.
Ik review en bewerk civiele processtukken voor advocatenkantoren, paralegals en zelfvertegenwoordigde partijen.
Ik review & bewerk:
- Aanklachten en gewijzigde dagvaardingen
- Moties, verweren en replieken
- Memoranda en juridische samenvattingen
- Verzoekschriften en antwoorden in discovery
- Verklaringen en juridische brieven
Wat je krijgt:
- Wijzigingen met tracering en duidelijke margecommentaren
- Sterkere structuur, logica en overtuigingskracht
- Controle op Bluebook-citatie
- Grammatica-, toon- en opmaakcorrecties
- Identificatie van juridische hiaten en risico's
In tegenstelling tot algemene editors begrijp ik juridische normen, procedures en hoe rechters documenten lezen.
Stuur me een bericht met je paginalengte, deadline en documenttype voor een snelle, accurate bevestiging van de scope.
Review- en bewerkingsdienst alleen. Indientaken blijven bij jou of je recordadvocaat.
Rechtsgebied:
Burgerrechten
Doelland:
Wereldwijd
Diensten voor juridisch advies worden niet gescreend
Let erop dat er voor deze dienst geen screeningsproces is. We raden je aan om de freelancer een berichtje te sturen en om, voordat je bestelt, alle benodigde informatie te controleren. Pro freelancers in deze categorie hebben een screeningsproces doorlopen. Je kunt meer details vinden hier activeren.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Hoe verschilt dit van een gewone proeflezer?
Ik ben een erkende advocaat, dus ik vind juridische zwaktes, procedurele problemen en citatiefouten, niet alleen grammatica.
Zag ik elke wijziging?
Ja. Je ontvangt tracering van wijzigingen plus commentaren die belangrijke bewerkingen uitleggen.
Controleer je of citaties nog steeds rechtsgeldig zijn?
Citatiecontrole is inbegrepen in het Premium pakket, en een formatcontrole in het Standaard pakket.
Mijn document is langer dan 30 pagina's. Kun je helpen?
Ja. Stuur me een bericht en ik stuur een aangepaste aanbieding op basis van lengte en deadline.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Word (.docx) werkt het beste. PDF wordt ook geaccepteerd.

