Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal en pas je songtekst aan zodat hij zingbaar is in het Spaans
Tweetalige RnB, Soul, Pop, Gospel zanger en songwriter
Of je nu krachtige vocals, emotionele harmonieën of doordachte teksten nodig hebt, ik ben hier om jouw project tot leven te brengen. Ik ben een tweetalige singer-songwriter uit Argentinië met jarenlan...
Over deze dienst
Songteksten vereisen meer dan alleen een letterlijke vertaling. Ik behoud de essentie, sfeer en ritme van je tekst zodat het nog steeds als een nummer voelt, niet als een alinea.
- Pop, soul, R&B, gospel en meer
- Losse of directe vertaling (jouw keuze)
- Focus op melodie, rijm en toon
- Online vergadering beschikbaar om de toon en het verhaal te bespreken
Taal:
Engels
•
Spaans
Type document:
Overige
Branche-expertise:
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
