Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal professioneel Koreaanse en Engelse documenten
Professioneel content schrijver, editor en vertaler
Ik ben een professionele Koreaanse–Engelse vertaler en redacteur met meer dan 20 jaar ervaring in het werken met social media en zakelijke content die voor het publiek bedoeld is. Klanten komen bij mi...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een nauwkeurige en vloeiende vertaling van Koreaans naar Engels of Engels naar Koreaans? Mijn deskundige vertaaldienst combineert taalkundige precisie met cultureel begrip om ervoor te zorgen dat je boodschap natuurlijk en duidelijk overkomt. Naast algemene vertalingen ben ik gespecialiseerd in localisatie en zakelijke, financiële en technische vertalingen.
Wat ik aanbied:
- Vertaling van hoge kwaliteit: Elk woord zorgvuldig vertaald voor nauwkeurigheid en duidelijkheid.
- Cultuursensitiviteit: Aanpassing van toon en stijl om het beste bij je doelgroep te passen.
- Op tijd leveren: Snelle, betrouwbare service zodat je project op schema blijft. Stuur me een bericht als je vertaling op een specifiek moment nodig hebt!
- Betaalbaar: Computerondersteunde opties besparen je geld!
Ideaal voor:
- Artikelen, blogs en creatieve content
- Zakelijke of financiële rapporten en disclosures
- Technische documentatie en specificaties
- Computer code die vertaald moet worden (ook bekend als "localisatie")
Gecertificeerd en verzekerd ben ik je betrouwbare, tijdige en transparante vertaler. Laat me je helpen nieuwe doelgroepen te bereiken met boeiende en accurate vertalingen! Stuur me een bericht of huur me vandaag nog in!
Taal:
Koreaans
•
Engels
Type document:
Financiële rapporten
Branche-expertise:
Zakelijk en financiën
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten content kunt u vertalen?
Ik ben gespecialiseerd in het vertalen van een breed scala aan content, waaronder officiële documenten, marketingmateriaal, artikelen, blogposts, social media content en creatieve teksten. Mijn aanpak is flexibel, zodat ik me kan aanpassen aan verschillende contentbehoeften.
Hoe werkt jouw vertaalproces?
Ik gebruik AI-ondersteunde vertaaltools om een eerste concept te maken, dat ik vervolgens grondig bewerk voor nauwkeurigheid. Ik vergelijk teksten ook met betrouwbare taalbronnen voor precisie. Deze aanpak zorgt voor een snelle doorlooptijd en lage prijzen, zodat je de beste waarde krijgt.
Kun je een vertaling leveren in een specifieke toon of stijl?
Absoluut! Ik bied stijl- en toonaanpassingen, vooral voor marketing of branded content. Laat me weten wat je voorkeur is of geef eventuele merkrichtlijnen door, dan zorg ik dat de vertaling aansluit bij jouw visie.
Hoe werken revisies?
Ik lever de vertaling, en jij kunt deze bekijken en correcties aanvragen. Voor het Standard pakket krijg je één revisie voor kleine aanpassingen, en voor het Premium pakket twee revisies. Als je extra revisies nodig hebt, bespreek ik graag de opties zodat je volledig tevreden bent.
Wat als ik meer dan 1500 woorden te vertalen heb?
Voor grotere projecten neem je het beste rechtstreeks contact met me op! Ik kan een aangepaste aanbieding maken die past bij jouw wensen en planning.
Kun je de vertaling sneller leveren dan de vermelde levertijd?
Als je onder strakke deadlines zit, neem dan contact op om de opties voor express levering te bespreken. Ik kan mogelijk spoedopdrachten aannemen, afhankelijk van mijn huidige planning.
Worden mijn gegevens vertrouwelijk behandeld?
Ja, vertrouwelijkheid is essentieel voor mijn werk. Jouw documenten en informatie worden met de grootste zorg en discretie behandeld.
Hoe waarborg je de kwaliteit van AI-ondersteunde vertalingen?
Hoewel ik begin met een AI-gegenereerd concept, proeflees, bewerk en verfijn ik de inhoud grondig. Ik haal mijn eigen taalexpertise en geverifieerde bronnen aan om te zorgen dat de vertaling nauwkeurig, cultureel passend en natuurlijk is.
Welke bestandsformaten accepteren en leveren jullie?
Ik accepteer en lever bestanden in gangbare formaten zoals DOCX, PPTX, PDF en TXT. Als je een specifiek formaat nodig hebt, stuur me dan een bericht en vraag naar de bestandsopties voordat je de bestelling plaatst.
Reviews
3 reviews van deze dienst
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A adamjohni
Zuid-Korea
excellent service
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
J 
Reactie van de freelancer
Nuttig?T tsummers3
Verenigde Staten
She did a wonderful job. I also appreciate that she took the time to explain the pronunciation of the words.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?I ifulton
Verenigde Staten
Fantastic!
US$ 200-US$ 400
Prijs
5 dagen
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
3 reviews van deze dienst
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A adamjohni
Zuid-Korea
excellent service
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?T tsummers3
Verenigde Staten
She did a wonderful job. I also appreciate that she took the time to explain the pronunciation of the words.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?I ifulton
Verenigde Staten
Fantastic!
US$ 200-US$ 400
Prijs
5 dagen
Looptijd
J Reactie van de freelancer
Nuttig?
