Ik vertaal uw menu van Frans, Italiaans, Spaans naar Engels

Hallo! Salve! Salut! ¡Hola!

Ik help je graag met de vertaling van het menu van het Italiaans naar het Engels, of andersom.

Ik kan je helpen met de vertaling van je menu van het Frans naar het Engels.

Puedo ayudar con la traducción de su carta en inglés.

Laat me je restaurantmenu vertalen van Frans, Italiaans of Spaans naar Engels! Een verkeerd gespeld item kan ervoor zorgen dat een klant twijfelt aan de authenticiteit van een restaurant of een potentieel allergeen niet begrijpt. Ik zorg ervoor dat je menu perfect leest in Amerikaans Engels, Frans of Italiaans. Ik vertaal, bewerk, proeflees en formatteer je menu voor nauwkeurigheid en aantrekkelijke items, allemaal binnen een snelle doorlooptijd.

Ik ben een ervaren food writer, editor en vertaler. Ik hou ervan om heerlijk eten te eten—vooral dat uit Zuid-Europa. Ik hou van talen en reizen, heb de romaanse talen gestudeerd en heb in Frankrijk en Italië gewoond. Ik ben zeer vertrouwd met de eetcultuur van elk land! Regionale gerechten zijn belangrijk, en ik wil dat de kwaliteit van jouw eten even goed wordt weergegeven door een gepolijst menu.

Ik kijk ernaar uit om met je samen te werken. Neem contact op met vragen en stuur me een voorbeeld zodat ik je een persoonlijke aanbieding kan doen.