Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Jinhui ZHAO
@jinhui_zhao
Multilingual Virtual Assistant for Localization and Project Support
Hong Kong
Engels, Chinees, Japans, Frans
Over mij
Bilingual virtual assistant (English/Chinese, plus working Japanese and French) with a background in game localization and linguistic QA. I've supported LSPs and direct clients with translation, QA, project coordination, and market/company research, managing schedules and workflows across time zones. I also run a small AI tooling company building localization QA software, and use AI tools to speed up research and reporting. I work mainly through written communication for clear, documented collaboration. Responsive, detail-oriented, and reliable.
Skills
Jinhui ZHAO
offline •
Gemiddelde reactietijd: 10 uur
Bekijk mijn diensten
Vertaling
I will translate, localize and QA english to chinese for games and apps
Onderzoeksassistent
I will be your bilingual english chinese virtual assistant and researcher
Werkervaring
Self Employed
ZZP • 8 yrs 2 mos
Founder, AI Localization Tools
Jun 2024 - Present • 2 yrs 1 mo
Founded and operate XGLab LLC, building AI-powered localization QA tools (TranslateEval, GameLQA, ZH-Consistency) and a real-time AI dubbing pipeline for live-service RPGs, used for game translation quality control and voice localization testing. Manage the full product lifecycle — from prototyping to a production-ready service — while handling client communication, documentation, and project coordination as a solo operator.
Freelance Localization & Linguistic QA Specialist
Jun 2020 - Present • 6 yrs 1 mo
Provide translation, localization, and linguistic QA support for game localization clients across English, Chinese, Japanese, and French. Coordinate with LSPs and direct clients on terminology consistency, QA workflows, and delivery schedules — managing multiple concurrent projects independently across time zones.
