Ik ontwerp een aangepaste klikbare PDF-gastengids voor jouw vakantieverhuur


Over deze dienst
Automatische vertaling
EN: Aangepaste gastenmap PDF voor één vakantiewoning in Oostenrijk, Duitsland of Zwitserland. Tot 14 pagina’s inclusief omslag/inhoud, 1.200 uiteindelijke woorden, 6 geleverde foto’s en 8 voorgestelde plaatsen met een eenvoudige omgevingskaart en route-links. Klikbare inhoud, telefoon- en e-maillinks en checklijst voor uitchecken. Duits OF Engels uit geleverde inhoud. Eén revisie, maximaal 10 kleine aanpassingen; 5 dagen levering volgens Fiverr-vereisten. Printbaar PDF. Lokale onderzoeks-kosten extra. Geen vertaling, hosting of bewerkbaar bestand. Verhuurdersvragenlijst vereist. Houd toegangscodes gescheiden.
DE: Individuelle Gästemappe als PDF für eine Ferienunterkunft in Österreich, Deutschland oder der Schweiz. Bis 14 Seiten inkl. Titel/Inhalt, 1.200 Wörter, 6 gelieferte Fotos und 8 vorgegebene Orte mit einfacher Umgebungskarte und Routenlinks. Anklickbarer Inhalt, Telefon-/E-Mail-Links und Abreise-Checkliste. Deutsch ODER Englisch aus gelieferten Inhalten. Eine Korrekturrunde, bis 10 kleine Änderungen; 5 Tage ab Fiverr-Käuferangaben. Ausdruckbar. Ortsrecherche extra. Keine Übersetzung, kein Hosting, keine offene Datei. Vermieterfragebogen erforderlich. Zugangscodes separat halten.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Maak kennis met Jorge J Pfeifer
Digital Products and Visual Concepts
- Afkomstig uitBrazilië
- Lid sindsmei 2024
Talen
Duits, Portugees, Engels
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is inbegrepen? / Was ist enthalten?
EN: PDF voor één pand: tot 14 pagina’s, 1.200 woorden, 6 geleverde foto’s, 8 voorgestelde plaatsen, kaart van de omgeving, klikbare links en checkliste bij uitchecken. DE: PDF für eine Unterkunft: bis 14 Seiten, 1.200 Wörter, 6 gelieferte Fotos, 8 vorgegebene Orte, Umgebungskarte, Links und Abreise-Checkliste.
Wat moet ik leveren? / Wat moet ik aanleveren?
EN: Vul de host-vragenlijst volledig in. Lever gegevens van de accommodatie, huisregels, foto’s en tot 8 plaatsen. Stuur materialen via Fiverr. DE: Vermieterfragebogen ausfüllen. Unterkunftsdaten, Hausregeln, Fotos und bis zu 8 Orte liefern. Unterlagen über Fiverr senden.
Is de kaart inbegrepen? / Is de kaart inbegrepen?
EN: Ja. Een eenvoudige omgevingkaart met jouw pand en tot 8 geleverde plaatsen is inbegrepen, plus klikbare kaart-/route-links. DE: Ja. Eine einfache Umgebungskarte mit Ihrer Unterkunft und bis zu 8 vorgeführten Orten ist enthalten, dazu anklickbare Karten-/Routenlinks.
Is Ortsrecherche inbegrepen? / Is lokale recherche inbegrepen?
EN: Onderzoeks-/reiskosten 25 USD extra: tot 5 locaties binnen 5 km, plus 2 dagen. Deze kosten tellen mee voor het totaal van 8 locaties, inclusief vervoer en lokale hulp. DE: Recherche kostet 25 USD extra: bis 5 Orte im Umkreis von 5 km, plus 2 Tage. Insgesamt maximaal 8 Orte, inclusief Verkehr und Hilfe.
Welke talen?
EN: Duits OF Engels, één taal per opdracht. Lever inhoud in die taal. Vertaling en een tweede versie zijn niet inbegrepen. DE: Deutsch ODER Englisch, eine Sprache pro Auftrag. Inhalte bitte in dieser Sprache liefern. Übersetzung und zweite Sprachfassung sind nicht enthalten.
Wat is een revisie? / Wat omvat een Korrekturrunde?
EN: Een revisie omvat tot 10 kleine wijzigingen die samen worden ingediend. Nieuwe inhoud of herontwerp kost extra. Extra revisie: 20 USD en 1 dag. DE: Eine Runde umfasst bis 10 gebündelte kleine Änderungen. Neue Inhalte oder Neugestaltung kosten extra. Weitere Runde: 20 USD und 1 Tag.
Telefoon en print? / Smartphone en afdruk?
EN: Ontworpen voor lezen op smartphone en voor thuis afdrukken. Links vereisen een compatibele PDF-lezer en internet waar relevant. Geen professionele drukbestanden. DE: Für Smartphone und normalen Ausdruck gestaltet. Links benötigen geeignete PDF-Software und gegebenenfalls Internet. Keine Profi-Druckdaten.
Wanneer ontvang ik het? / Wann erhalte ich die Mappe?
EN: Levering: 5 dagen. Lever alle materialen aan volgens jouw bestelvereisten. Ontbrekende details kunnen een afgesproken verlenging vereisen. DE: Lieferzeit: 5 Tage. Alle Unterlagen mit den Käuferangaben einreichen. Bei fehlenden Angaben kann eine vereinbarte Fristverlängerung nötig sein.
Moet ik toegangscodes sturen? / Soll ich Zugangscodes senden?
EN: Houd deur-, sleutelkluis- en alarmcodes gescheiden. Deel ze rechtstreeks met gasten. Lever alleen contactgegevens aan die in de gids opgenomen mogen worden. DE: Tür-, Schlüsseltresor- und Alarmcodes separat direkt an Gäste senden. Nur Kontaktdaten liefern, die in der Mappe erscheinen dürfen.
Welke file ontvang ik? / Welche Datei erhalte ich?
EN: Een voltooide klikbare PDF om mee te delen met gasten of te printen. Bewerkbare bestanden, hosting en doorlopende updates zijn niet inbegrepen. DE: Eine fertige, anklickbare PDF zum Weitergeben oder Ausdrucken. Bearbeitbare Dateien, Hosting und laufende Aktualisierungen sind nicht enthalten.

