Ik ben je beta lezer en geef gedetailleerde feedback op je boek

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Brazilië

Ik spreek Portugees, Engels, Spaans

Duidelijk juridisch schrijven, nauwkeurige vertaling, deadlines gehaald

Ben je klaar met verwarrende juridische teksten of vertalingen die hun betekenis verliezen? Ik ben een bijna afgestudeerde rechtenstudent gericht op Internationaal Recht, en ik vertaal complexe resear...
Over deze dienst

Ben je op zoek naar eerlijke, gedetailleerde feedback op je manuscript voordat je het publiceert of agents benadert?

Ik ben een drietalige beta-lezer (Portugees, Engels & Spaans) met een achtergrond in recht en zes jaar ervaring in digitale marketing en content schrijven. Ik lees nauwkeurig en geef je duidelijke, gestructureerde feedback, niet alleen dat ik het leuk vond.


Waar ik naar kijk:

  • Tempo en verhaalstructuur
  • Karakterontwikkeling en consistentie
  • Plotgaten en logische hiaten
  • Duidelijkheid en betrokkenheid van de lezer
  • Algemene sterke en zwakke punten


Waarom met mij werken:

  1. Gedetailleerde, eerlijke feedback zonder lege complimenten
  2. Beschikbaar in 3 talen
  3. Snelle doorlooptijd
  4. Achtergrond in juridisch schrijven = sterke aandacht voor detail en consistentie


Of je nu voorbereidt op self-publishing, het benaderen van literaire agents of gewoon een frisse blik wilt voordat je je volgende draft maakt, ik help je te zien wat werkt en wat meer aandacht nodig heeft.


Stuur me een bericht voordat je bestelt als je manuscript specifieke wensen heeft (genre, lengte, deadline). Ik bevestig graag eerst of het past.

Genre:

Bedrijfsmanagement

Educatie

Literaire fictie

Marketing

Taal:

Engels

Spaans

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.