Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Joaquin Lujan
@joaquin_luajn
Book Editing and Proofreading
Spanje
Spaans, Engels
Over mij
Professional editing and proofreading for fiction and non-fiction manuscripts.
I help authors turn drafts into polished, publication-ready texts—improving clarity, coherence, pacing, and style while preserving the author’s voice. I provide developmental editing (structure, plot, characters, rhythm), line editing (flow, tone consistency, repetition, readability), and proofreading (grammar, punctuation, spelling, and formatting consistency).
Genres: fiction, romance, sci-fi, and fantasy (also non-fiction when suitable).
Skills
Joaquin Lujan
offline •
Bekijk mijn diensten
Bewerken en herschrijven
I will beta read your fiction manuscript and give an actionable editorial report
Werkervaring
Editor
La Casa del Libro • Fulltime
Oct 2022 - Sep 2025 • 2 yrs 11 mos
Reviewed and refined texts for grammar, style consistency, and readability. Edited content to improve structure, clarity, and overall quality while preserving author voice. Ensured consistency in formatting, punctuation, and editorial standards. Worked under deadlines and coordinated revisions efficiently.
Grammar and Writing Instructor
Universidad de Buenos Aires • Fulltime
Feb 2018 - Feb 2021 • 3 yrs
Taught Spanish grammar, spelling, punctuation, and style to improve clarity and readability. Guided students through writing structure, coherence, and argumentation. Provided detailed feedback, corrections, and rewritten examples to strengthen voice and flow. Created tailored exercises and learning plans based on individual needs and goals.
