Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik transcribeer handgeschreven Duitse tekst en vertaal het
Israël
Ik spreek Engels, Hebreeuws, Russisch, Duits, Pools, Jiddisch
2 bestellingen voltooid
Ervaren meertalige vertaler
Ik ben een meertalige vertaler die zich specialiseert in Duits, Pools, Hebreeuws, Jiddisch en Russisch, met expertise in handgeschreven en historische documenten. Ik lever nauwkeurige vertalingen die ...
Over deze dienst
Ik vertaal nauwkeurig handgeschreven en gedrukte Duitse documenten
Heb je een precieze en betrouwbare vertaling nodig van handgeschreven of gedrukte Duitse materialen? Met uitgebreide ervaring en een sterke staat van dienst van tevreden klanten, ben ik gespecialiseerd in het vertalen van een breed scala aan documenten, van historische archieven tot persoonlijke geschriften en officiële papieren.
Diensten omvatten:
Nauwkeurige vertaling van handgeschreven en gedrukte Duitse teksten
Voorzichtig letten op context, toon en details
Ervaring met verschillende soorten documenten, waaronder:
- Historische kerk- en synagoge-archieven
- Medische en juridische documenten (inclusief adoptie dossiers)
- Pre-revolutionaire dagboeken en handgeschreven notities
- Genealogische archieven en archiefmateriaal
Duidelijke, goed gestructureerde vertalingen voor gemakkelijke leesbaarheid
Taal:
Duits
•
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
