Ik vertaal je grote Engels-Spaanse project

Mijn unieke vaardigheden & passie voor vertaalwerk. Mijn meer dan 20 jaar ervaring in het veld en mijn netjes georganiseerde teamwerk; ik bouw hier mijn meest solide carrière op Fiverr, dankzij jou. Ik verzeker je dat je geen betere deal vindt voor live professioneel teamwerk.

Ik werk niet alleen, ik heb een multi-topic pro-team om specifieke termen van je project aan te passen zodat ik een perfect en snel resultaat kan garanderen. Mijn methode biedt meer garantie dan solo-werkers, die kunnen leiden tot tekortkomingen en inconsistenties die je misschien niet opmerkt. Jonnywaves & Team zijn gecertificeerde professionals.

Mijn vertalingen overtreffen elke test. Mijn gedetailleerde rapporten van elk geleverd werk zijn live bewijs; bovendien kun je mijn werk aan professors en masters geven die mijn coherente stijl, uniciteit en idiomatische integriteit zeker zullen herkennen en bevestigen. Ik heb altijd van schrijven en produceren gehouden.

Mijn team bestaat uit wijze, welbespraakte professionals uit diverse velden: juridisch, medisch, wetenschappelijk, marketing, gezondheid & fitness, ondernemerschap, noem maar op. In de loop van deze 22 jaar heb ik een staf van gespecialiseerde mensen verzameld voor veeleisende onderwerpen en termen.

Mijn team onderneemt actie wanneer nieuwe concepten of termen uit gespecialiseerde of ongebruikelijke onderwerpen komen. Stel dat ik werk aan rapporten over de ruimte, ik bespreek en stuur enkele termen of tekstmonsters die ze zullen localiseren om me de juiste term/concept terug te sturen voor aanpassing.

Lees zorgvuldig de beschrijving van elk pakket. Classificeer je tekst: Het eerste pakket vertaalt eenvoudige taal/geen vakterminologie: dagelijkse onderwerpen, brieven, romans, etc. Het tweede is voor technische onderwerpen en het derde voor specifieke conceptuele boeken (wetenschap, filosofie, etc). Klik op de knop 'Doorgaan'.

Ik besteed geen uitbesteding, dat doe ik nooit, anders zou dat in mijn schrijven blijken. Dit is wanneer je iemand anders inschakelt voor de moeilijke delen van een tekst terwijl jij de eenvoudigere delen doet, en dan probeer je alles samen te voegen. Dat is een uiterst inefficiënte manier en een scam-gedrag.

Na het kiezen van je pakket ga je naar het woordenaantal-vak net boven de groene 'Doorgaan'-knop. Voer het totale aantal woorden in om meer woorden toe te voegen. Dit gaat als volgt: pakket 1 voegt 250 woorden toe voor elk $5 extra. Pakket 2 voegt 200 woorden toe voor elk $5, en pakket 3 voegt 150 woorden toe voor elk $5 extra. De prijs wordt automatisch weergegeven.

Beste klant, 5k woorden is het startpunt van deze pakketten. Vanaf daar moet je overwegen hoeveel extra woorden je nog wilt toevoegen. Categoriseer je tekst dienovereenkomstig en kies: A) Basic: voegt 250 woorden toe voor elk $5. B) Standaard: 200 woorden voor $5. C) Premium: 150 woorden voor $5 extra.

Deze pakketclassificatie is bedoeld om een echte professionele manier te tonen van het behandelen en uitvoeren van een vertaaldienst. In tegenstelling tot andere aanbiedingen - die natuurlijk veel goedkoper zijn - beschik ik over de expertise en professionele achtergrond om te beheren hoe een taalvertalingsbedrijf zou moeten functioneren.