Ik maak je betrouwbare tweetalige virtuele assistent voor admin taken
Over deze dienst
Ik lever nauwkeurige, handmatige vertalingen die de oorspronkelijke betekenis, toon en duidelijkheid van je content behouden. Of je nu een kort document of een langere tekst nodig hebt, ik richt me op het leveren van werk dat natuurlijk en professioneel leest in zowel Engels als Spaans.
Ik kan vertalen:
- Artikelen en blogposts
- E-mails en brieven
- Productbeschrijvingen
- Website content
- Algemene documenten
- Presentaties
- CV's en motivatiebrieven
- Persoonlijke documenten (niet-gecertificeerd)
Elke vertaling wordt zorgvuldig nagelezen om correcte grammatica, spelling en consistentie te garanderen voordat ik het oplever. Ik respecteer ook je voorkeur voor opmaak waar mogelijk.
Waarom voor mij kiezen?
- Handmatige vertaling (geen kopieer- en plakmachine-uitvoer)
- Engels Spaans
- Aandacht voor detail
- Snelle communicatie
- Op tijd leveren
- Vertrouwelijk omgaan met je documenten
Mijn doel is om vertalingen te leveren die je helpen duidelijk en vol vertrouwen te communiceren. Ik waardeer professionaliteit, betrouwbaarheid en klanttevredenheid, en ik doe altijd mijn best om werk te leveren waarop je kunt vertrouwen.
Neem contact met me op voordat je bestelt als je project technische, juridische of medische inhoud bevat, of als je speciale wensen hebt.
Taal:
Spaans
•
Engels
Type document:
Overheidsdocumenten
Branche-expertise:
Zakelijk en financiën
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruikt u AI of machinevertaling?
Ik vertaal en controleer elk document zorgvuldig om te zorgen dat het duidelijk, nauwkeurig en natuurlijk is. Als ik tools gebruik om mijn workflow te ondersteunen, wordt de uiteindelijke vertaling altijd door mij gecontroleerd en verfijnd voordat ik het oplever.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik accepteer Word (.docx), PDF, Google Docs, PowerPoint en platte tekstbestanden.
Kun je mijn documenten vertrouwelijk behandelen?
Ja. Je documenten en persoonlijke informatie worden altijd vertrouwelijk behandeld.
Bieden jullie revisies aan?
Ja. Revisies zijn inbegrepen volgens het pakket dat je kiest.
Welke talen vertaal je?
Van Engels naar Spaans en Spaans naar Engels.

