Ik proeflees, bewerk en maak je Spaanse boek professioneel op

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Spanje

Ik spreek Spaans, Engels

Spaans editor, corrector, duidelijke, natuurlijke en vloeiende content

Hoi, ik ben Josephine Leiser, een Spaanse redacteur en corrector die zich specialiseert in het verbeteren van geschreven content voor duidelijkheid, nauwkeurigheid en natuurlijke flow. Ik help auteurs...
Over deze dienst

Heb je je boek in het Spaans afgeschreven, maar vind je nog steeds grammaticale fouten, onnatuurlijke zinnen, inconsistenties of een formaat dat niet klaar lijkt voor publicatie?


Een geweldig boek verdient veel meer dan alleen spellingscontrole.


Ik corrigeer, bewerk en maak je boek of manuscript in het Spaans professioneel op zodat het duidelijk, natuurlijk, coherent en aantrekkelijk is voor je lezers, altijd rekening houdend met jouw stem en stijl.


MIJN DIENSTEN ZIJN onder andere:

  • Correctie van grammatica, spelling en interpunctie
  • Correctie van boeken en manuscripten
  • Verbetering van zinnen, helderheid en leesbaarheid
  • Controle op coherentie en vloeiendheid
  • Opmaken van hoofdstukken, titels en alinea's
  • Paginanummering, marges en spacing
  • Opmaken voor ebook en gedrukt boek
  • Net en professioneel binnenontwerp
  • Laatste kwaliteitscontrole


Of het nu een roman, een non-fictieboek, een ebook of een manuscript is, ik help je je concept om te zetten in een professioneel boek dat je vol vertrouwen aan je lezers kunt presenteren.


Heb je een uitgebreid manuscript of speciale opmaakwensen?


Stuur me een bericht met het aantal woorden en de details van je project. Laten we je boek klaar maken voor publicatie!


Taal:

Engels

•

Duits

•

Spaans

Type content:

Documenten

•

Boek

•

Poëzie

Genre:

Kinderboeken

•

Educatie

•

Memoires/biografie

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.