Ik redigeer filmscripts, scenarios en screenplay-adaptaties
Over deze dienst
Elke grote film begint met een script waarin iemand erin geloofde om het af te maken. Als je dat hebt gedaan, heb je het moeilijke gedeelte al achter de rug. Nu heeft het de juiste ogen nodig.
Ik ben Joshua, en ik houd al van films sinds ik klein was. Die liefde bracht me ertoe te bestuderen hoe verhalen op het scherm werken, waarom sommige personages bijblijven en waarom sommige scènes wel werken en andere niet.
Wanneer ik jouw script redigeer, lees ik het op de manier zoals het publiek het zou ervaren. Vervolgens werk ik aan de structuur, de pacing, dialoog en karakterontwikkeling, en laat ik je precies zien waar het verhaal vertraagt, waar een personage dun aanvoelt, en waar een regel niet zijn werk doet. Je krijgt heldere, praktische opmerkingen waarop je meteen kunt handelen.
Ik pas ook romans aan tot speelfilmscenario’s, waarbij ik pagina's proza omzet in scènes die op het scherm bewegen en er goed uitzien, zonder te verliezen wat het boek speciaal maakte.
Jouw visie blijft van jou. Ik help simpelweg om het op de manier te brengen zoals jij het had voorgesteld. Stuur me een bericht over jouw project en laten we het klaar maken voor het scherm.
Taal:
Engels
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat omvat je scriptbewerking?
Ik werk aan de structuur, pacing, dialoog en karakterontwikkeling van jouw script. Je krijgt duidelijke, praktische aantekeningen die laten zien waar het verhaal vertraagt, waar een personage dun aanvoelt en waar een regel niet werkt.
Kun je mijn roman aanpassen naar een screenplay?
Ja. Ik zet jouw boek om in scènes die op het scherm bewegen en er goed uitzien, terwijl ik behoud wat het verhaal speciaal maakte. Stuur me een bericht met de titel en lengte van je roman, dan bespreken we de beste aanpak.
Zal je mijn verhaal of visie veranderen?
Nee. Jouw visie blijft van jou. Ik help hem alleen zo over te komen zoals jij het had voorgesteld, en elke suggestie kun je aannemen of laten.

