Ik lees beta en geef constructieve feedback

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Brazilië

Ik spreek Portugees, Engels, Spaans

Neem altijd contact met me op voordat je koopt!

Hoi! Mijn naam is Juliana. Ik ben een native Braziliaans-Portugees die al meer dan 10 jaar Engels studeert en bijna 2 jaar professioneel heeft gewerkt als vertaler en transcriptie-specialist.
Over deze dienst

Ik ben een enthousiaste en fervente lezer met een scherp oog voor detail en een oprechte liefde voor storytelling. Als iets niet logisch is, onvolledig aanvoelt of onbeantwoorde vragen achterlaat, merk ik het meteen op.


Als jouw beta lezer geef ik oprechte, doordachte en constructieve feedback vanuit een lezersperspectief. Ik let van nature goed op de kleine details, dus je kunt uitgebreide opmerkingen verwachten over plotgaten, pacing, karakterontwikkeling, dialoog, consistentie, wereldopbouw en de algehele leesbaarheid.


Mijn doel is niet om je werk te bekritiseren, maar om je te helpen het de sterkste versie van zichzelf te maken. Ik benadruk wat goed werkt en wat niet, zodat je eerlijke, praktische feedback krijgt die je verhaal verbindt met lezers.


Of je nu je eerste roman voorbereidt of je nieuwste manuscript perfectioneert, ik lees het zorgvuldig en geef feedback waarop je kunt vertrouwen.

Genre:

Avontuur

Geschiedenis

Literaire fictie

Romantiek

Fantasie

Taal:

Engels

Portugees

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.