I will perform high precision translation projects in general and scientific fields

Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.

Bangladesh

Ik spreek Bengaals, Engels, Hindi, Duits

Interpreter, Translator, QA Linguist

As a professional English ⇄ Bengali linguist and a Proz.com Certified PRO Network member, I regularly I collaborate with international LSPs to translate, review, edit, proofread, MTPE and localize con...

Lees meer

Over deze dienst

I am a professional English-Bengali linguist, a Proz.com Certified PRO Network member, and an Assistant Director at Bangladesh Betar with over 12 years of experience in localization, translation, editing, proofreading, and MT post-editing. I regularly translate and localize content, ensuring linguistic accuracy, consistency, cultural appropriateness, and adherence to editorial standards.

I hold B.Sc. and M.Sc. degrees in Chemistry from Jahangirnagar University, which supports my ability to review scientific, technical, and general content with precision. I have also achieved IELTS Band 7 twice (TRF No. 25BD00824GOLJ001A 17/04/2025; TRF No. 21BD032666GOLJ001A 30/03/2022), reflecting strong professional English proficiency.

As a freelance linguist, I collaborate with international LSPs including ICS-Translate, Glyph Language Services, Mars Translation, and LexiLux Language Solutions.

RATES: Translation: $0.05/word | Editing & Proofreading: $0.04/word | MTPE: $0.03/word.

CAT TOOLS EXPERIENCE: MemoQ, SDL Trados Studio (5 years each)

AVAILABILITY: I am flexible (24/7) and comfortable with tight deadlines.

Lees meer