Ik zal handmatig Engels naar Japans vertalen

Hoi, ik ben Kanta, een professionele Japanse vertaler uit Japan met meerdere jaren ervaring. Ik zal handmatig vertalen elke soort Engelse tekst naar Japans.

Klanten tevredenheid is mijn prioriteit en ik bied onbeperkte revisies om de hoogste kwaliteitsnormen te garanderen. Bekijk mijn klantrecensies en je zult zien dat ik talloze tevreden klanten heb gehad!

Als je een vertaling nodig hebt van meer dan 1000 woorden, stuur me dan een bericht zodat ik je de beste prijsopgaven kan geven.

Ik vertaal:

• Artikelen
• Boeken
• Websites
• Brieven
• Apps
• Handleidingen
• Advertenties
• Juridische documenten
• Presentaties
• Blogs
• Recensies
• En vele anderen!

︎Ik bespreek liever de details van elk project voordat ik met de opdracht begin.

︎De inhoudscomplexiteit of het bestandsformaat kan de prijs beïnvloeden.

︎Ik werk meestal op basis van zin voor zin, wat betekent dat ik de originele woorden kan aanpassen om de nuances over te brengen terwijl ik de toon behoud. Maar als je een letterlijke vertaling prefereert, laat het me dan weten voordat je de opdracht plaatst.

Ik accepteer ook verzoeken voor proofreading en Japans naar Engels vertalingen. Als je twijfelt over de vertaling naar het Japans die je hebt gekregen en een betrouwbare native speaker wilt die het proofread en corrigeert, ben ik jouw persoon.

Ik kijk ernaar uit om met je samen te werken!

Kanta