Ik bewerk een korte verticale video met duidelijke ondertitels


Over deze dienst
Automatische vertaling
Ik zet een fragment dat je uit je eigen video kiest om in een duidelijke verticale short voor Reels, Shorts of TikTok.
Je ontvangt één MP4-bestand van 9:16, 15 tot 45 seconden lang, met eenvoudige herformatering en ingebakken Engelse ondertitels. De originele gesproken audio blijft in de clip. Eén revisie dekt typfouten of timingcorrecties van de ondertitels.
Stuur je video via Fiverr (maximaal 15 minuten), de exacte start- en eindtijden, en eventuele voorkeuren voor tekst of merk. Je moet de footage en audio bezitten of toestemming hebben om ze te gebruiken.
Dit pakket bewerkt het door jou gekozen fragment; het omvat niet het vinden van het beste moment in een lange opname, motion graphics, gelicentieerde muziek, voice cloning of plaatsen op social media. De voorbeeldvideo is een originele fictieve demo, geen werk van een klant.
Maak kennis met Pitar Lozev
Project founder
- Afkomstig uitBulgarije
- Lid sindssep 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Engels
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kies je het moment uit mijn volledige video?
Stuur de exacte start- en eindtijden voor één fragment. Dit pakket richt zich op het bewerken van dat geselecteerde moment.

