Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal transcriberen en ondertitels of bijschriften toevoegen en een srt- of vtt-bestand voor uw video's maken
Kashan Zafar
Level 1
4,8
4,8
Over deze dienst
Automatische vertaling
Handmatig gesynchroniseerde Engelse of andere taal ondertitels en 100% menselijke vertalingen (niet automatisch gegenereerd)
Ondertitels en captions voor je video: €5 voor tot 5 min.
Bekijk de FAQ's, hoe krijg je korting?
Is je video langer dan 30 minuten?
Stuur me een bericht, en ik maak een aangepaste aanbieding zodat we kunnen beginnen.
1 uur RUSH service beschikbaar!! "Neem eerst contact met me op om te zorgen dat ik beschikbaar ben."
Ondertitels en captions helpen meer mensen je boodschap te begrijpen, vooral degenen die niet kunnen horen of moeite hebben met horen. Ze zijn essentieel om een groter publiek te bereiken.
Wat we nodig hebben om ondertitels aan je video toe te voegen:
- Videobestand (MP4, MOV, of YouTube-link etc.)
- Transcriptie (TXT, DOC of PDF-bestand; tenzij ik ga transcriberen)
Wat we je sturen:
- Nieuw MP4-bestand met ingebakken ondertitels, in het lettertype, de grootte en kleur die jij wilt!
- Gesynchroniseerd SRT-bestand (optioneel).
Neem vandaag nog contact met me op en vertel me over je project!
Bedankt,
Kashan
Maak kennis met Kashan Zafar
Kashan Zafar
Ready to Help and work with you!
Level 1
- Afkomstig uitPakistan
- Lid sindsfeb 2022
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering2 maanden
Talen
Engels, Duits, Frans, Spaans
Hi, my name is Kashan and I can add Subtitles and Captions to your video synced perfectly. I can either burn the Subtitles directly into your video. Just send me your video, and let me know exactly what you need. I'm a Translator, Video Editor, Subtitle creator and Transcriber with 4+ years experience. I'd happy to give you a quote. I'll refine your order above your expectation within 24 hours. I'm looking an opportunity to utilize my skills in challenging task. Send me a message letting me know exactly what you need. I look forward to working with you!
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Mijn video duurt langer dan 5 minuten. Kun je het nog?
Ja, dat kan ik doen.
De audio in mijn video is moeilijk te verstaan. Kun je het nog transcriberen en ondertitels toevoegen?
Waarschijnlijk wel, ja. Maar het is het beste om eerst je video naar me toe te sturen zodat ik deze kan bekijken. Als het erg moeilijk te begrijpen is door achtergrondgeluid, meerdere mensen die tegelijk praten, zware accenten, etc., dan kunnen er extra kosten bijkomen. Ik bevestig de prijs na het bekijken van de video.
Ik heb een groot project met video's, kunt u mij daarbij helpen?
Jazeker! Ik heb gewerkt met enorme afspeellijsten, Zoom-gesprekken en webinars. Uiteraard geldt er een speciaal tarief!
Kan ik korting krijgen?
Absoluut. Als we kijken naar een langdurige samenwerking, dan zeker. Stuur me een DM en ik maak een speciale aangepaste aanbieding voor je.
Reviews
12 reviews van deze dienst
| (11) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
T tonyc4115
Verenigde Staten
Thank you! Fast as always!
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?T tonyc4115
Verenigde Staten
Another excellent project. Thank you!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?T tonyc4115
Verenigde Staten
Another excellent experience. Recommended.
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?T tonyc4115
Verenigde Staten
Fast and well done as always. Recommended.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?S sunbreauxmedia
Verenigde Staten
She is great!!! 10/10
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
12 reviews van deze dienst
| (11) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
T tonyc4115
Verenigde Staten
Thank you! Fast as always!
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?T tonyc4115
Verenigde Staten
Another excellent project. Thank you!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?T tonyc4115
Verenigde Staten
Another excellent experience. Recommended.
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?T tonyc4115
Verenigde Staten
Fast and well done as always. Recommended.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?S sunbreauxmedia
Verenigde Staten
She is great!!! 10/10
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?
