Ik vertaal naar het Japans door native speaker

Ik corrigeer en bewerk je Japanese zodat het natuurlijk, duidelijk en professioneel klinkt.

Ik ben een native Japanese spreker met uitgebreide professionele ervaring bij een grote financiële dienstverleningsgroep in Japan. Ik heb Japanse zakelijke communicatie gemaakt en beoordeeld, waaronder persberichten, nieuwsberichten, interne nieuwsbrieven en interne regelgeving.

Wat ik kan helpen:

• Zakelijke documenten
• Persberichten en nieuwsberichten
• Website content
• Productbeschrijvingen
• SNS- en social media-berichten
• AI-vertaalde Japanese

Wat je ontvangt:

• Natuurlijk en grammaticaal correct Japans
• Duidelijke en gemakkelijk leesbare formulering
• Passende toon en uitdrukkingen voor jouw doelgroep

Ik zal je tekst zorgvuldig beoordelen en je oorspronkelijke betekenis behouden, terwijl ik de Japanese natuurlijk en professioneel laat klinken.

Basis pakket: tot 500 Japanese karakters.

Als je niet zeker bent over het aantal karakters, neem dan contact met me op voordat je je bestelling plaatst.