Ik corrigeer en proeflees jouw tekst

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Polen

Ik spreek Engels, Pools, Frans

Tweetalige freelancer

Als tweetalige freelancer bied ik een scala aan diensten zoals proofreading, copyediting, beta lezen, transcriptie of vertaling van audio en video tussen Engels en Pools. Ik typ, re-type en format han...
Over deze dienst

Als een betrokken native English speaker met een passie voor storytelling, weet ik hoe belangrijk het is dat je tekst duidelijk wordt overgebracht en dat fouten geen afleiding vormen; en dat gaat veel verder dan de spellingscontrole op je manuscript.


Of je nu een kort verhaal, kinderboek of film/TV-script schrijft, je werk verdient de zorg en aandacht van een ervaren editor voor een grondige copyedit en proofreading. Laat mij je extra paar ogen zijn om ervoor te zorgen dat de tekst waarin je je tijd en moeite hebt gestoken, een blijvende indruk achterlaat op je lezers en dat je verhaal zich onderscheidt in de competitieve markt van vandaag.


Mijn service omvat het volgende:

  • Line editing
  • Structuur editing
  • Spelling, interpunctie en grammatica check
  • Syntax verbetering
  • Verbeteren van ongemakkelijke zinsconstructies en herhaling


Waar wacht je nog op? Neem vandaag nog contact met me op en laten we samenwerken!

Taal:

Engels

Type content:

Film-/tv-scripts

Kort verhaal

Genre:

Actie

Avontuur

Horror/thriller

Mysterie

Sciencefiction

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.