Ik zal uw Franse tekst proeflezen en corrigeren
AI Automatisering en Digitale Content Specialist
Over deze dienst
Je Franse tekst gereviseerd en correct gemaakt, niet zomaar een snelle spellingscontrole. Ik werk aan grammatica, spelling, interpunctie en helderheid, met telkens een menselijke nabewerking (ik lever geen RIJAI-output zonder controle).
Wat je krijgt:
- Volledig corrigeren van je tekst, met wijzigingen bijhouden zodat je precies ziet wat er is aangepast
- - Een schone versie naast de versie met bijhouden van wijzigingen
- - Consistentiecheck door het hele document, niet alleen zin voor zin
Hoe het werkt: stuur je document (Word of Google Doc, geen gescande PDF) met de context (type tekst, doelgroep, toon). Ik corrigeer het, lees het hele document nogmaals door op consistentie, en lever beide versies.
Standaard en Premium voegen een stijl- en tooncontrole toe bovenop de grammatica/spellingcorrectie - handig als de tekst natuurlijker moet lezen, niet alleen technisch correct.
Eerlijke grenzen: dit is proeflezen en lichte redactie, geen volledige herschrijving of ghostwriting. Als je tekst een zware herstructurering nodig heeft, stuur me eerst een bericht zodat we het goed afbakenen.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je een gescand PDF of een foto van een document corrigeren?
Nee, ik heb een bewerkbaar bestand nodig (Word of Google Doc). Als je alleen een scan hebt, laat het me weten en ik kijk of het haalbaar is.
