Ik corrigeer je Duitse teksten, romans en boeken

Ben je op zoek naar een native Duitse spreker om je tekst te polijsten voordat je het publiceert?

Hoi, ik ben Kimberley! Met woorden werken is mijn echte passie. Ik schrijf niet alleen zelf boeken, maar ik werk ook al vier jaar fulltime als online redacteur voor bekende Duitse nieuwsuitgaven. Artikelen schrijven en het proeflezen van het werk van mijn collega's is al onderdeel van mijn dagelijkse routine.

Ik zal

• Je spelling, grammatica en interpunctie zorgvuldig controleren
• Je Duitse vertaalde teksten nakijken om zeker te zijn dat alles logisch is voor native speakers
• In Google Docs bewerken met tracked changes, zodat je altijd precies ziet wat ik heb aangepast

Let op: ik maak geen inhoudelijke wijzigingen aan je tekst of controleer de feiten niet.

Of je nu werkt aan een roman, een blogpost of een zakelijke tekst, ik zorg dat je Duitse tekst foutloos is en klaar om te schitteren.