Ik zal je Engels controleren

✴︎Japans→Engels alleen. Engels→Japans graag aan iemand anders vragen.

Je hebt misschien wat vertrouwen in je Engels, maar twijfel je over de nuances van woorden? Kijk je naar vertaalsoftware en denk je "Dit klopt niet helemaal"? Wil je dat een native speaker je zinnen aanpast? Laat dat over aan Charles!

Charles is een persoon die geslaagd is voor het JLPT N1 en afgestudeerd aan Columbia University.

Hij heeft ook een masterdiploma van Sophia University.

Momenteel werkt Charles als stemacteur en schrijver in Los Angeles, en hij checkt jouw Engelse e-mails en teksten! Deze service is perfect voor korte teksten zoals tweets! Neem gerust contact op met Charles in het Japans.

Zijn nieuwe korte essay "Beverly Hills Postmate" is nu te koop! Kijk op Kindle.

*Voor Engels naar Japans, raadpleeg een specialist in dat gebied. In deze gig corrigeert Charles, een native Engels spreker, teksten geschreven door niet-native speakers.

Je hebt enige vertrouwen in je Engels, maar je twijfelt over de nuance van een woord? Kijk je naar Google Translate en denk je "Dit klopt niet"? Wil je dat je zinnen klinken alsof ze door een native speaker zijn geschreven? Charles helpt je graag. Hij heeft het hoogste niveau van de Japanse taaltest gehaald en een BA van Columbia University en een masterdiploma van Sophia University.

Charles werkt als schrijver en stemacteur in Los Angeles, en zou graag je Engelse e-mails en teksten proeflezen. Deze gig is ook perfect voor "Tweet-size" vertalingen. Stuur Charles gerust een bericht in het Japans.