Ik corrigeer en verbeter je Japanse tekst
Over deze dienst
Ik ben een native Japanese spreker die in Japan woont.
Ik zal jouw Japanse tekst proeflezen en verbeteren zodat het duidelijk, natuurlijk en goed te begrijpen is.
Ik kan helpen met:
- Japans grammatica en spelling
- Natuurlijke Japanse uitdrukkingen
- E-mails en zakelijke berichten
- Productomschrijvingen
- Korte artikelen en blogposts
- Japanse tekst vertaald door AI
Ik bied drie pakketten aan:
Basic: Tot 100 woorden, eenvoudige proeflezing.
Standard: Tot 300 woorden, proeflezing en verbeteringen voor duidelijkheid en natuurlijk taalgebruik.
Premium: Tot 500 woorden, zorgvuldige proeflezing en gedetailleerde verbeteringen.
Neem alsjeblieft contact op voordat je bestelt als je vragen hebt.
Ik kijk ernaar uit om jou te helpen bij het verbeteren van jouw Japanse schrijfwerk!
Taal:
Japans
Type content:
Documenten
•
Productbeschrijvingen
•
Genre:
Lifestyle
•
Marketing
•
Reizen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je Japanse tekst die door AI is vertaald proeflezen?
Ja. Ik kan onnaturlijke uitdrukkingen, grammatica en spelling corrigeren zodat je Japanse tekst duidelijk en natuurlijk is.
Welke soorten Japanse tekst kun je corrigeren?
Ik kan proeflezen van e-mails, productomschrijvingen, korte artikelen, blogposts en alledaagse Japanse teksten.
