Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik schrijf je naam in authentieke Japanse kalligrafie met de hand
Japanese Shodo
Over deze dienst
Automatische vertaling
Je naam, met de hand geschreven in echte sumi inkt.
Ik ben Yuka, een Japanse kalligrafe. Ik begon op mijn vijfde met shodō en trainde tien jaar onder een leraar. Ik kreeg de status van Special Student (kwast en pen) bij de Japan Calligraphy Association.
Elk stuk wordt met een kwast op Japanse papier geschreven. Nooit een lettertype, nooit overgetrokken, nooit AI gebruikt.
WAT JE KRIJGT
Als native Japanse spreker schrijf ik niet alleen je naam, ik kies ook de karakters. Je ontvangt het in twee vormen:
- Katakana: de juiste Japanse spelling van je naam op basis van klank
- Kanji: karakters die zijn gekozen om de betekenis of het gevoel dat je wilt overbrengen, met uitleg van wat elk betekent
VOORBEELD
Lui ルイ 瑠衣
瑠 komt van 瑠璃 (lapis lazuli), een steen die in Japan al eeuwen wordt gewaardeerd. 衣 betekent kleding. Samen: degene die de diepe blauwe kleur draagt.
LEVERING
Hoge resolutie JPG en transparante PNG, klaar voor printen, tatoeages of inlijsten.
Vertel me je naam en het verhaal erachter, en ik schrijf het voor je.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Maak kennis met Japanese Shodo
Japanese Shodo
Japanese Caligrapher
- Afkomstig uitJapan
- Lid sindsjul 2026
Talen
Japans, Engels
Hello! I'm Yuka, a Japanese calligrapher based in Japan.
I started learning shodō — Japanese calligraphy — at the age of five, and trained for ten years under a teacher. Every piece I create is written by hand, with a real brush and sumi ink on Japanese paper. Never a font, never traced.
I turn names, words and ideas from around the world into Japanese calligraphy. As a native speaker, I don't only write the characters: I help you choose kanji that truly carry the meaning you want, and I explain what each one means.
Tell me your name and the story behind it, and I'll write it for you.
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Is dit echt met de hand geschreven?
Ja. Elk stuk wordt met een kwast en sumi inkt op Japanse papier geschreven en daarna gescand. Niets wordt gegenereerd, overgetrokken of gemaakt met een lettertype. Wil je het proces zien, kies dan het Premium pakket en ik voeg een video toe van mij die je stuk schrijft.
Is mijn kanji-naam een "echte" Japanse naam?
De katakana-versie is de juiste Japanse spelling van je naam, precies zoals die in Japan zou worden geschreven. De kanji-versie is een artistieke interpretatie: karakters die zijn gekozen om de klank en betekenis van je naam te matchen. Het is geen officiële Japanse naam, maar wel betekenisvol, en ik leg precies uit wat elk betekent.
Kan ik dit gebruiken voor een tattoo?
Ja. Ik vertel je duidelijk wat elk karakter betekent voordat je je eraan committeert, omdat een tatoeage permanent is. Kies het Premium pakket als je commerciële rechten nodig hebt.
Wat als ik het resultaat niet leuk vind?
Je krijgt twee revisies bij elk pakket. Vertel me wat niet goed voelt en ik schrijf het opnieuw. Houd er rekening mee dat elk stuk met de hand wordt geschreven, dus geen twee stukken zijn ooit hetzelfde.
Kun je in plaats van een naam een zin of citaat schrijven?
Ja. Namen en korte woorden passen bij de bovenstaande pakketten. Voor langere zinnen stuur me eerst een bericht en ik stuur je een aangepaste offerte.
