Ik corrigeer en verfijn je Japanse tekst op natuurlijke wijze

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Japan

Ik spreek Japans, Engels

Native Japanese editor en proofreading expert

Bedankt dat je mijn profiel bezoekt. Ik ben een native Japanese speaker die in Japan woont. Ik heb altijd van fotografie gehouden, en door deze hobby heb ik geleerd hoe belangrijk het is om op kleine...

Lees meer

Over deze dienst

Hoi! Ik ben een native Japanese speaker. Ik corrigeer en bewerk je Japanese tekst zodat het natuurlijk en modern klinkt.

Ik heb een diepe kennis van de Japanse popcultuur, inclusief Anime en Games (vooral Pokémon GO). Ik hou ook van de "Fast & Furious" films! Ik kan je helpen de perfecte woorden te vinden die resoneren met Japanse fans.

Wat ik aanbied:

Natuurlijke formuleringen voor Anime/Game gerelateerde content

Controleren van grammatica en spelling

Verrijken van vocabulaire om natuurlijker en "nu" te klinken

Ik werk snel en communiceer duidelijk. Ik kijk ernaar uit je te helpen met je Japanese project!

Lees meer