Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal songteksten naar singable versies in het Engels en Pools
zanger, songwriter en voiceover artiest
Hoi, ik ben Konstanty Drążek. Ik ben zanger en songwriter.
Mijn originele nummers zijn in het Pools, maar ik zing ook in het Engels (bekijk mijn covers).
Als je een vocal voor je nummer of vertaling...
Over deze dienst
STUUR ME EERST EEN BERICHT OVER HET PROJECT VOORDAT JE BESTELT
Ik vertaal songteksten, gedichten van het Engels naar het Pools
Hoi! Mijn naam is Konstanty :)
Ik ben professionele zanger en songwriter.
Ik kom uit Polen en mijn nummers worden gedraaid op Poolse radio- en tv-zenders.
Ik zing en neem ook coverversies op in het Engels.
Ik heb een TOEIC B2-certificaat (Engels niveau B2)
Ik heb ervaring met het vertalen van Engelse nummers (popnummers, kinderliedjes).
Mijn vertalingen komen nooit van internetvertalers. Ik vertaal songs altijd om hun boodschap te behouden, ze singbaar te maken en te rijmen.
STUUR ME EERST EEN BERICHT OVER HET PROJECT VOORDAT JE BESTELT
Taal:
Engels
Pools
•
Pools
•
Engels
Type document:
Songteksten
Branche-expertise:
Entertainment en cultuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
