Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik formatteer je boek professioneel voor KDP print en epub
Luiz M.
5,0
5,0
_xlnnq8.jpg)
Over deze dienst
Automatische vertaling
Welkom bij jouw complete boekformattering oplossing!
Ben jij een indie auteur die klaar is om te publiceren, maar worstelt met marges, snijtekens en EPUB-fouten? Als gepubliceerde fantasy-auteur en redacteur weet ik precies wat nodig is om een boek foutloos te laten lijken.
Met professionele, industrienorm software (Atticus) transformeer ik je ruwe manuscript (.doc, .docx) in een mooi, lezersvriendelijk boek dat voldoet aan de strenge technische eisen van Amazon KDP, IngramSpark, Apple Books en meer.
Wat je krijgt:
- Voor print (paperback/hardcover): Een print-klare PDF met correcte marges, gutter, ingesloten lettertypes, aangepaste Drop Caps en perfecte paginering.
- Voor eBook: Een zeer responsief EPUB-bestand met een klikbare inhoudsopgave (TOC) die perfect werkt op Kindle, iPad en alle e-readers.
Waarom voor mij kiezen?
- Ik behandel je boek met dezelfde zorg als mijn eigen gepubliceerde romans.
- Diep begrip van linguïstische hiërarchie en esthetiek.
- 100% garantie op acceptatie door KDP.
Let op: Deze gig omvat geen cover ontwerp. Stuur me je manuscript voor het bespreken van maatwerkverzoeken voordat je bestelt!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Maak kennis met Luiz M.
Luiz M.
EN PT Translator and Professional Book Formatter
- Afkomstig uitBrazilië
- Lid sindsmrt 2026
- Gem. reactietijd8 uur
- Laatste levering1 maand
Talen
Portugees, Engels
Hi! I'm Luiz, a bilingual EN-PT translator and professional book formatter from Brazil. With a background in English Linguistics and Literature, I bring technical precision and cultural nuance to every project.
How I can help you:
- Game & Text Localization (EN-PT): Delivering natural, engaging translations for the Brazilian market (including work on the indie game Humans Last Hope).
- Professional Book Formatting: Using Atticus to create flawless print-ready PDFs and responsive EPUBs for Amazon KDP and IngramSpark.
Let's bring your project to life! Send me a message and let's get started.
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Andere Boekopmaak diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welk soort bestand moet ik je sturen?
Stuur alstublieft je definitieve, volledig bewerkte manuscript in een Word-bestand (.doc of .docx). Als je specifieke afbeeldingen wilt toevoegen, stuur ze dan in hoge resolutie (300 DPI, JPG of PNG).
Worden mijn bestanden geaccepteerd door Amazon KDP of IngramSpark?
Ja, absoluut. Ik formatteer de print-klare PDFs met de exacte marges, bleeds en gutter-berekeningen die vereist zijn door Amazon KDP en IngramSpark. De EPUB-bestanden worden ook volledig gevalideerd en responsief voor alle digitale platforms (Kindle, Apple Books, Kobo, enz.).
Proofread je of bewerk je het boek tijdens het formatteren?
Hoewel ik graag eenvoudige, kleine tekstcorrecties doe als je tijdens onze revisie een typfout opmerkt, bied ik geen volledige proeflezing of uitgebreide lijnbewerking voor het hele manuscript. Zorg dat je tekst volledig bewerkt en afgerond is voordat je bestelt!
Formatteer je boeken ook in andere talen dan Engels?
Ja! Ik kan boeken professioneel formatteren in zowel Engels als Portugees. Als je boek in een andere Latijnse taal is, stuur me dan eerst een bericht zodat ik kan bevestigen of de lettertypes en tekens perfect worden weergegeven.
Is de boekcover ontwerp inbegrepen in deze dienst?
Investeren in professionele boekformattering biedt talloze voordelen. Het helpt je doelgroep te bereiken, je zichtbaarheid in zoekmachines te verbeteren en je algehele contentstrategie te versterken. Met mijn diensten krijg je hoogwaardige, goed onderzochte content die resultaten oplevert.
Reviews
1 reviews van deze dienst
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
N nanicerejo
Verenigde Staten
Luiz did an outstanding job helping me format my book for Amazon KDP. He was incredibly patient, knowledgeable, and explained every step of the process in a way that was easy to understand. Thanks to his guidance, I learned how to adjust the margins correctly and gained much more confidence working with...
US$ 50
Prijs
8 dagen
Looptijd
L 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
1 reviews van deze dienst
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
N nanicerejo
Verenigde Staten
Luiz did an outstanding job helping me format my book for Amazon KDP. He was incredibly patient, knowledgeable, and explained every step of the process in a way that was easy to understand. Thanks to his guidance, I learned how to adjust the margins correctly and gained much more confidence working with...
US$ 50
Prijs
8 dagen
Looptijd
L Reactie van de freelancer
Nuttig?
