Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal Engels naar Sinhalees vertalen en vice versa
Excel Cleanup en Translation Specialist DBA
Ik help bedrijven rommelige data op te schonen, kapotte spreadsheets te repareren en betrouwbare datasystemen op te zetten — van snelle Excel-reparaties tot volledige database-optimalisatie. Als werke...
Over deze dienst
Hoi,
Ben je op zoek naar een nauwkeurige vertaling van Engels naar Sinhala zonder te vertrouwen op Google Translate of andere machine tools? Je bent op de juiste plek.
Ik ben een native Sinhala spreker, vloeiend in Engels, en werk momenteel als Database Administrator. Ik let goed op details, wat terugkomt in elk stuk tekst dat ik vertaal. Ik focus op natuurlijke, accurate vertalingen en niet op letterlijke woord-voor-woord vertalingen, zodat je boodschap leest zoals bedoeld, in beide talen.
Waarom met mij werken:
- Native Sinhala spreker, vloeiend in Engels
- 100% handmatige vertaling zonder machine-vertalingsshortcuts
- Geaccepteerde bestandsformaten: Word, PDF, Excel, platte tekst
- Duidelijke communicatie en realistische levertijden
- Zorgvuldige proeflezing inbegrepen bij hogere pakketten
Stuur me een bericht voordat je bestelt als je niet zeker weet welk pakket bij je document past.
Ik kijk ernaar uit om met je samen te werken!
Taal:
Engels
•
Singalees
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Entertainment en cultuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je Google Translate of AI-tools?
Nee — alle vertalingen worden handmatig gedaan door mij als native Sinhala spreker. Dit zorgt ervoor
Welke bestandsformaten accepteert u?
Word, PDF, Excel of platte tekst. Stuur je bestand na het plaatsen van je bestelling.
Mijn document is langer dan de woordlimiet van mijn pakket — wat doe ik?
Je kunt upgraden naar een hoger pakket of de "Additional Words" extra toevoegen bij het afrekenen.
