Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal uw tekst redigeren en proeflezen
Professioneel vertaalduo
Hoi! Wij zijn Laura en Piotr, partners in het leven en op het werk. Onze gedeelde passie voor talen en culturen heeft ons ertoe gebracht om professionele vertalers, proeflezers en taaldocenten te word...
Over deze dienst
NEEM CONTACT MET ONS OP VOOR JE EEN GROOT OF AANGEPAST PROJECT BESTELT.
Heb je een tweede paar ogen nodig voor je tekst? Wij zijn Laura en Piotr, professionele taalexperts met ervaring in proofreading, redactie en vertaling.
We bekijken je document zorgvuldig en corrigeren grammatica, spelling, interpunctie en stijl, terwijl we de helderheid en leesbaarheid verbeteren. We werken met Engels, Italiaans en Pools en zetten ons in voor het leveren van nauwkeurige, gepolijste en natuurlijk klinkende teksten.
Door met ons samen te werken, ontvang je:
- Nauwkeurige proofreading en redactie
- Verbeterde helderheid en leesbaarheid
- Snelle en professionele communicatie
- Op tijd leveren
- Oog voor detail
Als je vragen of speciale wensen hebt, neem dan gerust contact met ons op. We helpen je graag!
Taal:
Engels
•
Italiaans
•
Pools
Type content:
Websitecontent
•
Documenten
•
Productbeschrijvingen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen proeflees en bewerk je?
We bieden momenteel proofreading en editing services in het Engels, Italiaans en Pools.
Welke soorten documenten accepteren jullie?
We werken met artikelen, essays, blogposts, website content, e-mails, CV's, motivatiebrieven en algemene documenten.
Ga je mijn tekst herschrijven?
Ja, indien nodig. We kunnen zinsstructuur, duidelijkheid en leesbaarheid verbeteren terwijl we de oorspronkelijke betekenis behouden.
Corrigeer je ook AI-gegenereerde content?
Ja. We kunnen AI-gegenereerde teksten nakijken en bewerken zodat ze natuurlijker en vloeiender klinken.
Welke bestandsformaten accepteert u?
We accepteren DOCX, PDF, TXT, PPTX en Google Docs bestanden.
Werk je met grote documenten?
Ja, maar neem eerst contact met ons op voordat je bestelt als je document de pakketlimieten overschrijdt, zodat we een aangepaste offerte kunnen maken.
Kun je academische of technische teksten proeflezen?
Neem eerst contact met ons op voordat je bestelt met details over je project, zodat we kunnen bevestigen of we geschikt zijn.
