Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is

Ik vertaal van Italiaans naar Roemeens en vice versa

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Italië

Ik spreek Roemeens, Italiaans, Engels, Spaans

Ik vertaal niet alleen woorden, maar ook emoties en context

Hoi! Ik ben Laura. Ik ben een moedertaalspreker van Roemeens en Italiaans met een goede beheersing van Engels en Spaans. Mijn aanpak van vertalen is uniek: ik zet niet zomaar woorden om van de ene taa...
Over deze dienst
<p Ben je op zoek naar een vlekkeloze vertaling die natuurlijk klinkt voor moedertaalsprekers? Je bent op de juiste plek!

Als moedertaalspreker van zowel Italiaans als Roemeens kan ik garanderen dat mijn vertaling niet alleen de grammatica respecteert, maar ook de culturele nuances en de toon van jouw tekst behoudt.

Wat ik aanbied:

  • 100 % handmatige vertaling (geen AI, geen Google Translate)
  • Proofreading inbegrepen.
  • Snelle levering en duidelijke communicatie.
  • Expertise in: blogposts, persoonlijke brieven, zakelijke documenten en creatieve schrijfwerk.

Ik behandel elk project met dezelfde passie en aandacht voor detail.

BELANGRIJK: Om zeker te zijn dat ik met een echt persoon spreek, voeg alsjeblieft het woord "SAGGI" toe in je eerste bericht.

Opmerking: Voor technische of zeer lange documenten neem eerst contact met mij op voor een offerte op maat.

Taal:

Roemeens

Italiaans

•

Italiaans

•

Roemeens

Type document:

Artikelen en blogposts

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags