Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal en reviseer boeken, boekvertaling en editing
Voice over, Animatie, Vertaling en Correctie
[ENG] Ik bied Voice over, 2D Animatie, Vertaling en Editing.
Alle diensten zijn beschikbaar in Engels & Frans.
Stuur me een bericht voor vragen.
------
[FR] Je propose des services de voix off, d'ani...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
[EN]
Fictie- en non-fictieboeken (of elk ander groot project)
REVISIE: typfouten, spelling, grammatica, interpunctie, zinsstructuur, herhalingen, consistentie, vloeiendheid & duidelijkheid controle.
Dubbelcheck door een tweede corrector inbegrepen.
VERTALING: professionele Engels/Franse vertaling. 100% menselijk. Geen AI, Google Translate of andere vergelijkbare apps.
Alle diensten beschikbaar in het Engels & Frans.
Lees alsjeblieft de FAQ-sectie om misverstanden te voorkomen.
Stuur me een bericht bij vragen.
----
[FR]
Fictie- en non-fictieboeken (of ander groot project).
RELECTIE: spelling, grammatica, interpunctie, zinsstructuur, herhalingen, coherentie, vloeiendheid en duidelijkheid controleren.
Relectie door een tweede corrector inbegrepen.
VERTALING: professionele en 100% menselijke vertaling Frans/Engels. Geen gebruik van AI, Google Translate of soortgelijke apps.
Beschikbaar in het Frans en Engels.
Lees de FAQ-sectie om misverstanden te voorkomen.
Neem contact op voor vragen.
Taal:
Engels
•
Frans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
[EN] Ik wil je vaardigheden testen. Bied je voorbeelden aan?
Door verschillende slechte ervaringen op Fiverr bied ik geen gratis voorbeelden meer aan. Je kunt er echter wel een bestellen ($10/200 woorden voor revisie of vertaling).
[FR] Ik wil je vaardigheden testen. Kan ik een demo krijgen?
Na meerdere slechte ervaringen op Fiverr bied ik geen gratis demo's meer aan. Je kunt er wel een kopen ($10/200 woorden voor revisie of vertaling).
[EN] De levertijd is te lang. [FR] Le délai de livraison est trop long.
[EN] Neem contact met me op om te kijken of snellere levering mogelijk is (extra kosten van toepassing). [FR] Neem contact met mij op om te weten of een snellere levering mogelijk is (extra kosten).
[EN] Wat krijg ik als je klaar bent? [FR] Qu'est-ce que je recevrai lorsque vous aurez terminer?
[EN] Je ontvangt 3 WORD-bestanden. 2 voor proofreading (schoon versie + tracked changes), 1 voor vertaling. [FR] Vous recevrez 3 fichiers WORD. 2 voor de relectie (met en zonder correctiemarkeringen), 1 voor de vertaling.
[EN] Bied je opmaak aan? [FR] Faites-vous aussi la mise en page?
[EN] Nee. Ik raad aan een professional in te huren voor de opmaak van je boek. Je vindt goede opmakers op Fiverr. [FR] Non. Je vous conseille d'engager un professionnel pour la mise en page de votre livre.
[EN] Werk je aan kinderboeken? [FR] Vous occupez-vous aussi des livres pour enfants?
[EN] Ja, ik werk aan alle soorten boeken. Voel je vrij om je manuscript/boek te sturen. [FR] Oui, je travaille sur tous types de livres. N'hésitez pas à m'envoyer votre manuscrit/livre.
Reviews
43 reviews van deze dienst
| (42) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
S sisygambis
Terugkerende klant
Frankrijk
Un travail très satisfaisant et efficace, rapide. Nous reviendrons vers vous pour une prochaine correction ou traduction. En vous remerciant
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
L Reactie van de freelancer
Nuttig?E elenabasova
Polen
Excellent work, thank you very much, everything is fast
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
L Reactie van de freelancer
Nuttig?M makhsaid
Terugkerende klant
Duitsland
Vraiment très réactif et très professionnel ça fait plusieurs fois que je travaille avec elle et toujours professionnel
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
L Reactie van de freelancer
Nuttig?C chimelle160
Mayotte
Très à l’écoute et disponible
US$ 100-US$ 200
Prijs
6 dagen
Looptijd
L Reactie van de freelancer
Nuttig?N 
nataliastrelkov
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Great job!
L Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
43 reviews van deze dienst
| (42) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
S sisygambis
Terugkerende klant
Frankrijk
Un travail très satisfaisant et efficace, rapide. Nous reviendrons vers vous pour une prochaine correction ou traduction. En vous remerciant
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
L Reactie van de freelancer
Nuttig?E elenabasova
Polen
Excellent work, thank you very much, everything is fast
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
L Reactie van de freelancer
Nuttig?M makhsaid
Terugkerende klant
Duitsland
Vraiment très réactif et très professionnel ça fait plusieurs fois que je travaille avec elle et toujours professionnel
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
L Reactie van de freelancer
Nuttig?C chimelle160
Mayotte
Très à l’écoute et disponible
US$ 100-US$ 200
Prijs
6 dagen
Looptijd
L Reactie van de freelancer
Nuttig?N nataliastrelkov
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Great job!
L Reactie van de freelancer
Nuttig?
