Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik controleer de betekenis van Chinese tattoos
Layla Wang
Over deze dienst
Automatische vertaling
Google Translate maakt vaak ongemakkelijke, misleidende of ongepaste Chinese tattoos. Eenmaal gezet, blijft het voor altijd. Ik ben een native Chinese spreker. Ik bekijk je gekozen karakters of zinnen, controleer de letterlijke betekenis, verborgen negatieve connotaties en culturele nuances, en waarschuw je voor riskante woorden. Je ontvangt een duidelijke schriftelijke rapportage, plus betere alternatieve suggesties als je tattoo-tekst problemen heeft. Hoe het werkt: Stuur je karakters of foto na aankoop. Ik lever binnen 24-48 uur.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Maak kennis met Layla Wang
Layla Wang
With 40 years of native Chinese language experience
- Afkomstig uitChina
- Lid sindssep 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Chinees, Engels
Please note that we may be in different time zones. Feel free to leave a message, and I will get back to you as soon as I see it. Thank you for your understanding！
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je Engels naar Chinese tattoo-zinnen?
Deze dienst controleert vooral de bestaande Chinese karakters die je hebt gekozen. Stuur me eerst een bericht als je een nieuwe vertaling nodig hebt.
Kan ik een foto van mijn tattoo-ontwerp sturen?
Ja, zowel afbeeldingen als tekst worden geaccepteerd.
Zeker je dat mijn tattoo 100% veilig is?
Ik geef culturele betekenisanalyses ter referentie. De uiteindelijke beslissing over je tattoo ligt bij jou.
Kan ik een refund krijgen als ik de uitleg niet leuk vind?
Geen refunds nadat het rapport is verstuurd, zoals vermeld in de disclaimer.
