Ik corrigeer, bewerk, beoordeel en vat je documenten samen
Specialist in documentkwaliteit en inhoud
Over deze dienst
Wil je dat een document wordt opgeschoond, beoordeeld of samengevat zonder dat je boodschap verloren gaat?
Ik bied professionele proofreading, editing, review en samenvatting voor documenten in het Engels, waaronder zakelijke documenten, technische documentatie, educatief materiaal, gidsen, rapporten en meer.
De diensten kunnen onder andere omvatten:
Grammatica-, spelling- en interpunctiefouten corrigeren
Verbeterde duidelijkheid en leesbaarheid
Consistente woordkeuze en organisatie
Identificatie van tegenstrijdigheden, onduidelijke formuleringen of mogelijke hiaten
Praktische feedback en aanbevelingen
Heldere samenvattingen van kerninformatie
Clean: Proofreading en line editing.
Clean & Review: Editing plus diepgaandere beoordeling voor duidelijkheid, consistentie, hiaten en problemen.
Complete Document Care: Editing, review, feedback en samenvatting.
Ik behoud je bedoelde betekenis en verzin geen ontbrekende feiten of wijzig feitelijke informatie stilzwijgend.
Elk order wordt vóór levering gecontroleerd.
Gespecialiseerde documenten kunnen worden beoordeeld op schrijfkwaliteit en consistentie, maar deze service biedt geen professionele of compliance-certificering.
Taal:
Engels
Type content:
Technische documentatie
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Met welke soorten documenten kunt u werken?
Ik kan werken met een breed scala aan documenten in het Engels, waaronder algemene documenten, technische documentatie, educatief materiaal, gidsen, rapporten, procedures en andere geschreven inhoud. Als je document zeer gespecialiseerd is, neem dan vooraf contact met me op.
Wat is het verschil tussen Clean, Clean & Review en Complete Document Care?
Clean richt zich op proofreading en line editing. Clean & Review voegt een diepgaandere analyse toe voor duidelijkheid, consistentie, hiaten, tegenstrijdigheden en andere problemen. Complete Document Care voegt gedetailleerde feedback en een samenvatting van het document toe.
Zet je de betekenis van mijn document niet om?
Nee. Bewerking is bedoeld om de duidelijkheid, grammatica, leesbaarheid en consistentie te verbeteren, terwijl je bedoelde betekenis behouden blijft. Als iets onduidelijk of tegenstrijdig is, geef ik dat aan in plaats van te gokken.
Kun je juridische, medische, financiële of andere gespecialiseerde documenten beoordelen?
Ik kan de inhoud en informatie in gespecialiseerde documenten bewerken en beoordelen, maar deze service biedt geen professioneel advies of compliance-certificering.
Wat moet ik aanleveren bij het plaatsen van een bestelling?
Stuur het document, je gewenste service, belangrijke context en eventuele voorkeuren voor opmaak of output. Als er secties zijn die je niet wilt laten veranderen, geef dat dan aan.

