Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal professioneel Engels naar Frans vertalen
Vertaler en corrector
Hallo! Hi! Hola! Hallo! 👋 Ik help bedrijven, merken en individuen om zelfverzekerd te communiceren op internationale markten 🌎 door deskundige vertalingen, proofreading, lokalisatie en meertalige on...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Jouw woorden verdienen meer dan een letterlijke vertaling, ze verdienen de juiste toon, betekenis en impact.
Hallo en welkom! Ik ben Jessy
Een professionele Engels-Franse vertaler met meer dan 8 jaar ervaring in het leveren van nauwkeurige, natuurlijke en volledig handmatige vertalingen voor klanten over de hele wereld. Met meer dan 8.600 voltooide opdrachten op Fiverr weet ik hoe belangrijk het is dat jouw content vloeiend, professioneel en cultureel aangepast klinkt voor jouw doelgroep.
Elk project wordt handmatig vertaald met aandacht voor detail, toon, grammatica en betekenis.
Wat ik kan vertalen:
- Websites & artikelen
- Zakelijke documenten & presentaties
- Contracten & juridische documenten
- Productbeschrijvingen & e-commerce content
- Boeken & manuscripten
- Ondertitels & audiovisuele content
- Gebruikershandleidingen & technische bestanden
En nog veel meer.
Waarom kiezen voor mijn diensten?
- 100% handmatige, menselijke vertaling.
- Strikte vertrouwelijkheid en op tijd leveren.
- Gecorrigeerd en gepolijst voor perfecte grammatica.
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Marketingmedia
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Hoe borgt u de kwaliteit van uw vertalingen?
Ik lever uitsluitend handmatige vertalingen, zodat uw tekst accuraat, natuurlijk en contextueel correct is. Als moedertaalspreker Frans zorg ik ervoor dat zowel de betekenis als de toon van uw oorspronkelijke tekst behouden blijven.
Welke soorten documenten kunt u vertalen?
Ik kan een breed scala aan documenten vertalen, waaronder bedrijfsrapporten, website-inhoud, juridische documenten, marketingmateriaal, persoonlijke correspondentie, productbeschrijvingen en meer. Als u een specifiek type document hebt, neem dan gerust contact met mij op en ik zal mijn beschikbaarheid bevestigen.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik kan met een breed scala aan bestandsformaten werken, waaronder: Microsoft Word (.docx) Excel (.xlsx) PowerPoint (.pptx) PDF (bewerkbaar) Kladblok (.txt) Poedit-bestanden (.po, .pot) InDesign-bestanden (.indd, .idml) Als uw bestandstype er niet tussen staat, vraag het dan gerust — ik zal proberen u tegemoet te komen
Gaat u vertrouwelijk om met mijn documenten?
Absoluut. Ik neem vertrouwelijkheid serieus en zorg ervoor dat alle documenten privé en veilig blijven. Indien nodig, ben ik ook bereid om op verzoek een Non-Disclosure Agreement (NDA) te ondertekenen.
Biedt u revisies aan als ik niet tevreden ben met de vertaling?
Ja, ik bied revisies aan om uw tevredenheid te garanderen. Als er problemen zijn met de vertaling, zal ik de nodige aanpassingen snel doorvoeren totdat u volledig tevreden bent met het eindproduct.
Kun je overweg met technische of gespecialiseerde inhoud?
Ja, ik heb ervaring met het vertalen van technische en gespecialiseerde content, waaronder juridische, medische en technische documenten. Als uw document zeer gespecialiseerde terminologie bevat, verstrek dan referentiemateriaal of glossaria om de nauwkeurigheid te garanderen.
Hoe lang duurt het om een document te vertalen?
De levertijd is afhankelijk van de lengte en complexiteit van het document. Normaal gesproken kan ik tot 2000 woorden binnen 24 uur vertalen. Voor grotere projecten zal ik een geschatte levertijd geven na het beoordelen van uw document.
Reviews
1.995 reviews van deze dienst
| (1.907) | ||
| (62) | ||
| (19) | ||
| (6) | ||
| (1) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
I irislarpin
Canada
Jessy is absolutely wonderful! The translation skills are excellent, and the service is incredibly polite, thoughtful, and professional. Truly goes above and beyond - taking the time to answer some of my questions even after the delivery was completed, and helping me understand something new about French...
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?E emduniversal
België
Lopende samenwerkingShe is amazing , professional and polite. i am always happy with her services and deliveries. i will be back for my next projects. i recommend her services to who ever need translation.
US$ 50-US$ 100
Prijs
8 dagen
Looptijd
Nuttig?A 
aaronbiner
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingshe did a great job
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?B 
bryangeorges
Verenigd Koninkrijk
Lopende samenwerkingA very quick turnaround on a crunch, thank you
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?B bryangeorges
Verenigd Koninkrijk
Lopende samenwerkingThanks again, very speedy and appreciate you updating a number of tabs in our google sheet with no issues.
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
Reviews
1.995 reviews van deze dienst
| (1.907) | ||
| (62) | ||
| (19) | ||
| (6) | ||
| (1) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
I irislarpin
Canada
Jessy is absolutely wonderful! The translation skills are excellent, and the service is incredibly polite, thoughtful, and professional. Truly goes above and beyond - taking the time to answer some of my questions even after the delivery was completed, and helping me understand something new about French...
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?E emduniversal
België
Lopende samenwerkingShe is amazing , professional and polite. i am always happy with her services and deliveries. i will be back for my next projects. i recommend her services to who ever need translation.
US$ 50-US$ 100
Prijs
8 dagen
Looptijd
Nuttig?A aaronbiner
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingshe did a great job
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?B bryangeorges
Verenigd Koninkrijk
Lopende samenwerkingA very quick turnaround on a crunch, thank you
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?B bryangeorges
Verenigd Koninkrijk
Lopende samenwerkingThanks again, very speedy and appreciate you updating a number of tabs in our google sheet with no issues.
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
